Текст и перевод песни Florena - Behind the Shadows (Siki Remix Edit)
It
feels
like
I've
been
gone
for
so
long
Такое
чувство,
что
меня
не
было
так
долго.
I'll
bury
the
past
and
darkest
side
Я
похороню
прошлое
и
темную
сторону.
It
takes
a
thousand
blows
and
so
more
Требуется
тысяча
ударов
и
даже
больше.
To
drive
a
nail
into
the
dark
Вбить
гвоздь
в
темноту
...
The
memories
that
we
have
together
Воспоминания,
которые
мы
храним
вместе.
They
run
all
away,
run
away,
away
Они
все
убегают,
убегают,
убегают.
What
we
felt
for
one
another
Что
мы
чувствовали
друг
к
другу?
It
run
all
away,
run
away,
away
Оно
все
убегает,
убегает,
убегает.
Ooh,
you
just
take
my
breath
away
О,
от
тебя
у
меня
просто
захватывает
дух.
So
cold,
you,
you
are
my
November
rain
Так
холодно,
ты,
ты
мой
ноябрьский
дождь.
I
promise
I
will
find
my
way
Я
обещаю,
что
найду
свой
путь.
It
feels
like
I'm
hunted
by
his
shadow
Такое
чувство,
что
за
мной
охотится
его
тень.
Like
a
fire
burning
in
the
rain
Как
огонь,
горящий
под
дождем.
I
find
it
hard
for
me
to
follow
Мне
трудно
следовать
за
ним.
A
crowded
road
so
full
of
pain
Переполненная
дорога,
полная
боли.
Ooh,
you
just
take
my
breath
away
О,
от
тебя
у
меня
просто
захватывает
дух.
So
cold,
you,
you
are
my
November
rain
Так
холодно,
ты,
ты
мой
ноябрьский
дождь.
Ooh,
you
just
take
my
breath
away
О,
от
тебя
у
меня
просто
захватывает
дух.
So
cold,
you,
you
are
my
November
rain
Так
холодно,
ты,
ты
мой
ноябрьский
дождь.
I
promise
I
will
find
my
way
Я
обещаю,
что
найду
свой
путь.
I
promise
I
will
find
my
way
Я
обещаю,
что
найду
свой
путь.
I
promise
I
will
find
my
way
Я
обещаю,
что
найду
свой
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Huiban, Laurentiu Duta, Gulcan Guler, Adam Hersland Powers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.