Текст и перевод песни Florence K - Alejandro

Alejandro

Como si yo fuera una lágrima
Rodando sobre tu mejilla
Humedeciendo tu sonrisa
Como si tu cuerpo fuera de arcilla
Modelándose entre mis manos
Descubro tus tesoros, tus secretos

Porqué sabes que me dás
Un sentimiento nuevo
Llegaste como el viento
Soplando arena fuera de mi alma

Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños
Me olvidé hasta del amor
Y me hiciste recordar
Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños

Como si tu ignoraras el miedo
Siempre te subes al cielo
Y apareces en mi vida
Como si tu mirada se perdiera
En el horizonte del alba
Cuando la tierra se funde con el sol

Porqué sabes que me dás
Un sentimiento nuevo
Llegaste como el viento
Soplando arena fuera de mi alma

Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños
Me olvidé hasta del amor
Y me hiciste recordar
Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños

(Instrumental)

Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños
Ale Ale Alejandro
Me llenas de tus besos
Ale Ale Alejandro
Me llenas de sueños
Ale Ale Alejandro

Мой Алехандро

Как будто я слеза,
Катящаяся по твоей щеке,
Увлажняющая твою улыбку,
Как будто твое тело из глины,
Лепится между моих рук,
Я обнаруживаю твои сокровища, твои секреты,

Потому что ты знаешь, что даришь мне
Новое чувство,
Ты ворвался как ветер,
Сдувая песок с моей души,

Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,
Я забыла о любви,
А ты заставил меня вспомнить,
Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,

Как будто ты не боишься,
Ты всегда поднимаешься в небо
И появляешься в моей жизни,
Как будто твой взгляд теряется
На заре на горизонте,
Когда земля сливается с солнцем,

Потому что ты знаешь, что даришь мне
Новое чувство,
Ты ворвался как ветер,
Сдувая песок с моей души,

Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,
Я забыла о любви,
А ты заставил меня вспомнить,
Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,

(Инструментал)

Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,
Але, Але, Алехандро,
Ты осыпаешь меня поцелуями,
Але, Але, Алехандро,
Ты даришь мне мечты,
Але, Але, Алехандро.