Hurricane Drunk (Live BBC Proms at the Royal Albert Hall / 2024) - Florence + The Machine перевод на немецкий

Hurricane Drunk (Live BBC Proms at the Royal Albert Hall / 2024)

No walls can keep me protected
No sleep, nothing in between me and the rain
And you can't save me now
I'm in the grip of a hurricane
I'm gonna blow myself away

I'm goin' out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd, I see you with someone else
I brace myself 'cause I know it's gonna hurt
But I like to think, at least, things can't get any worse

No home, I don't want shelter
No calm, nothing to keep me from the rain
And you can't save me now
I'm in the grip of the hurricane
It's gonna blow this all away

I'm goin' out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd, I see you with someone else
I brace myself 'cause I know it's gonna hurt
But I like to think, at least, things can't get any worse

I'm going out (I'm gonna drink myself to death)
I'm going out (I see you with someone else)
And I brace myself 'cause I know it's gonna hurt
But I like to think, at least, things can't get any worse

Hurricane Drunk (Live BBC Proms im Royal Albert Hall / 2024)

Keine Mauern können mich beschützen
Kein Schlaf, nichts zwischen mir und dem Regen
Und du kannst mich jetzt nicht retten
Ich bin im Griff eines Hurrikans
Ich werde mich selbst wegwehen

Ich gehe aus, ich werde mich zu Tode trinken
Und in der Menge sehe ich dich mit jemand anderem
Ich wappne mich, denn ich weiß, es wird wehtun
Aber ich denke mir, wenigstens kann es nicht schlimmer werden

Kein Zuhause, ich will keinen Unterschlupf
Keine Ruhe, nichts, was mich vor dem Regen schützt
Und du kannst mich jetzt nicht retten
Ich bin im Griff des Hurrikans
Er wird das alles wegwehen

Ich gehe aus, ich werde mich zu Tode trinken
Und in der Menge sehe ich dich mit jemand anderem
Ich wappne mich, denn ich weiß, es wird wehtun
Aber ich denke mir, wenigstens kann es nicht schlimmer werden

Ich gehe aus (Ich werde mich zu Tode trinken)
Ich gehe aus (Ich sehe dich mit jemand anderem)
Und ich wappne mich, denn ich weiß, es wird wehtun
Aber ich denke mir, wenigstens kann es nicht schlimmer werden