Текст и перевод песни Florencia Núñez - Oxímoron

Oxímoron

Tú, mi vaivén,
Mi ir y volver
Mi oxímoron.
Pusiste mi suelo al revés
Cuando pusiste un pie en mi camino.

Qué debo hacer con este querer
Tan rítmico.
Hiciste algo en mí nacer
Y hoy temo por tu bien y el de mis vecinos.

Te canto porque la vida no me da otra opción
Que la de escribir con frecuencia acerca
De tu risa
Y como
No tengo prisa
Ni religión
Te compondré otra canción
Aunque no
La precisas.

Te canto porque la vida no me da otra opción
Que la de escribir con frecuencia acerca
De tu risa
Y como no tengo prisa
Ni religión
Te compondré otra canción.

Tú, mi vaivén, mi ir y volver
Mi oxímoron.

Qué debo hacer con este querer
Tan rítmico.

Te canto porque la vida no me da otra opción
Que la de escribir con frecuencia acerca
De tu risa
Y como no tengo prisa
Ni religión
Te compondré otra canción aunque no
La precisas.

Te canto porque la vida no me da otra opción
Que la de escribir con frecuencia acerca
De tu risa
Y como
No tengo prisa
Ni religión
Te compondré otra canción.

Tú, mi vaivén, mi ir y volver
Mi oxímoron.
Tú, mi vaivén, mi ir y volver,
Mi oxímoron
Tú mi vaivén, mi ir y volver
Mi oxímoron.
Tú mi vaivén, tú mi vaivén.

Te compondré otra canción.
Te compondré otra canción.
Te compondré otra canción.
Te compondré
Otra canción.

Oxymoron

You, my pendulum,
My back and forth
My oxymoron.
You turned my world upside down
When you stepped into my path.

What should I do with this love
That's so rhythmic?
You created something in me
And now I fear for your sake, and for the sake of my neighbors.

I sing to you because life gives me no other choice
Than to write often about
Your laugh
And like
I have no hurry
Nor religion
I will compose another song for you
Even though you
Don't need it.

I sing to you because life gives me no other choice
Than to write often about
Your laugh
And like I have no hurry
Nor religion
I will compose another song for you.

You, my pendulum, my back and forth
My oxymoron.

What should I do with this love
That's so rhythmic?

I sing to you because life gives me no other choice
Than to write often about
Your laugh
And like I have no hurry
Nor religion
I will compose another song for you even though you
Don't need it.

I sing to you because life gives me no other choice
Than to write often about
Your laugh
And like
I have no hurry
Nor religion
I will compose another song for you.

You, my pendulum, my back and forth
My oxymoron.
You, my pendulum, my back and forth,
My oxymoron
You my pendulum, my back and forth
My oxymoron.
You my pendulum, you my pendulum.

I will compose another song for you.
I will compose another song for you.
I will compose another song for you.
I will compose
Another song.