Текст и перевод песни Florencia Núñez - Superwoman

Superwoman

Hoy más que nunca me enamoro de ti
Que me hiciste sentir supermujer
Yo no solía cantar así
Pero si miro tus ojos puedo ver

Que el horizonte es ahora tu piel
Y que mi sangre hacia ti quiere correr
Que tus zapatos quedan bien en mis pies
Y que ya nada se está por ver

Hoy más que nunca me revelo ante ti
Que me hiciste saber que nada es
Razonable cuando hablamos de amor
Lo que nazca sentir hay que dejarlo ser

Sólo mirarte significa la fe
Cuando nos vemos pareciera levitar
No tengo planes ni objetivos lo sé
Pero tengo tu ropa en mi placard

Sólo mirarte significa la fe
Cuando nos vemos pareciera levitar
No tengo planes ni objetivos lo sé
Pero tengo tu ropa en mi placard

Superwoman

Aujourd'hui plus que jamais, je tombe amoureuse de toi
Tu m'as fait sentir une superwoman
Je n'avais pas l'habitude de chanter comme ça
Mais si je regarde tes yeux, je peux voir

Que l'horizon est maintenant ta peau
Et que mon sang veut couler vers toi
Que tes chaussures vont bien à mes pieds
Et qu'il n'y a plus rien à voir

Aujourd'hui plus que jamais, je me révèle devant toi
Tu m'as fait savoir que rien n'est
Raisonnable quand on parle d'amour
Ce qui naît de ressentir, il faut le laisser être

Te regarder seulement signifie la foi
Quand on se voit, on semble léviter
Je n'ai pas de plans ni d'objectifs, je le sais
Mais j'ai tes vêtements dans mon placard

Te regarder seulement signifie la foi
Quand on se voit, on semble léviter
Je n'ai pas de plans ni d'objectifs, je le sais
Mais j'ai tes vêtements dans mon placard