Текст и перевод песни Florencia Núñez - Superwoman

Superwoman

Hoy más que nunca me enamoro de ti
Que me hiciste sentir supermujer
Yo no solía cantar así
Pero si miro tus ojos puedo ver

Que el horizonte es ahora tu piel
Y que mi sangre hacia ti quiere correr
Que tus zapatos quedan bien en mis pies
Y que ya nada se está por ver

Hoy más que nunca me revelo ante ti
Que me hiciste saber que nada es
Razonable cuando hablamos de amor
Lo que nazca sentir hay que dejarlo ser

Sólo mirarte significa la fe
Cuando nos vemos pareciera levitar
No tengo planes ni objetivos lo sé
Pero tengo tu ropa en mi placard

Sólo mirarte significa la fe
Cuando nos vemos pareciera levitar
No tengo planes ni objetivos lo sé
Pero tengo tu ropa en mi placard

Суперженщина

Сегодня, больше чем когда-либо, я влюбляюсь в тебя,
Ведь ты позволил мне почувствовать себя суперженщиной.
Раньше я не пела так,
Но если я смотрю в твои глаза, то вижу,

Что горизонт теперь – это твоя кожа,
И моя кровь хочет течь к тебе,
Что твои ботинки хорошо сидят на моих ногах,
И что больше ничего не нужно.

Сегодня, больше чем когда-либо, я открываюсь перед тобой,
Ты дал мне понять, что ничто не
Разумно, когда мы говорим о любви.
То, что рождается, нужно отпустить.

Просто смотреть на тебя – это уже вера.
Когда мы видимся, кажется, что я паря в воздухе.
У меня нет ни планов, ни целей, я знаю,
Но у меня есть твоя одежда в моем шкафу.

Просто смотреть на тебя – это уже вера.
Когда мы видимся, кажется, что я паря в воздухе.
У меня нет ни планов, ни целей, я знаю,
Но у меня есть твоя одежда в моем шкафу.