Текст и перевод песни Florencia Paz - Semillas de Chacarera
Cuando
te
apreto
a
mi
pecho
y
me
iluminas
el
alma
When
I
hold
you
close
to
my
chest
and
you
light
up
my
soul
Pueden
saber
de
tu
tiempo,
de
tu
raíz,
tus
entrañas
They
can
know
of
your
time,
of
your
root,
your
entrails
Cuando
te
apreto
a
mi
pecho
y
me
iluminas
el
alma
When
I
hold
you
close
to
my
chest
and
you
light
up
my
soul
Has
de
volver
a
la
vida
en
los
primeros
acordes
You
must
return
to
life
in
the
first
chords
Y
cerrarán
las
heridas
del
hacha
cruel
de
los
hombres
And
they
will
close
the
wounds
of
the
cruel
ax
of
men
Has
de
volver
a
la
vida
en
los
primeros
acordes
You
must
return
to
life
in
the
first
chords
Seis
lagrimitas
de
estrellas
se
han
derramado
en
tu
sombra
Six
little
stars'
tears
have
been
shed
in
your
shadow
Oscura
tu
luna
llena,
se
han
de
encender
con
mi
copla
Your
full
moon
dark,
they
must
be
lit
with
my
verse
Seis
lagrimitas
de
estrellas
se
han
derramado
a
tu
sombra
Six
little
stars'
tears
have
been
shed
in
your
shadow
Guitarra,
dame
tu
magia
para
cantarle
a
mi
tierra
Guitar,
give
me
your
magic
to
sing
to
my
land
Quiero
sembrar
en
tu
caja
semillas
de
chacarera
I
want
to
sow
seeds
of
chacarera
in
your
soundbox
Guitarra
dame
tu
magia
para
cantarle
a
mi
tierra
Guitar,
give
me
your
magic
to
sing
to
my
land
De
aquellas
hojas
dolidas
por
el
otoño
y
el
viento
Of
those
leaves
pained
by
autumn
and
the
wind
Es
la
vida
la
sentida,
del
corazón
bien
adentro
Life
is
felt,
from
the
heart
deep
within
De
aquellas
hojas
dolidas
por
el
otoño
y
el
viento
Of
those
leaves
pained
by
autumn
and
the
wind
¡Ay!
si
pudiera
contarme
bien
despacito
al
oído
Oh!
if
you
could
tell
me
slow
and
soft
to
the
ear
La
afinación
de
las
aves
y
el
acentito
del
río
The
tuning
of
the
birds
and
the
little
accent
of
the
river
¡Ay!
si
pudiera
contarme
bien
despacito
al
oído
Oh!
if
you
could
tell
me
slow
and
soft
to
the
ear
Cuando
se
seque
mi
árbol
quiero
tener
tu
destino
When
my
tree
withers
I
want
to
have
your
destiny
Estremecerme
las
manos
de
algún
cantor
peregrino
To
feel
the
hands
of
a
wandering
minstrel
in
mine
Cuando
se
seque
mi
árbol
quiero
tener
tu
destino
When
my
tree
withers
I
want
to
have
your
destiny
Guitarra,
dame
tu
magia
para
cantarle
a
mi
tierra
Guitar,
give
me
your
magic
to
sing
to
my
land
Quiero
sembrar
en
tu
caja
semillas
de
chacarera
I
want
to
sow
seeds
of
chacarera
in
your
soundbox
Guitarra
dame
tu
magia
para
cantarle
a
mi
tierra
Guitar,
give
me
your
magic
to
sing
to
my
land
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.