Voy Rumbo a Tu Corazón - Florencia Paz перевод на немецкий

Voy Rumbo a Tu Corazón

Si parece ayer cuando te vi
Brillabas en la soledad
Despacito fui llegando a ti
Buscando la felicidad
El latido de tu corazón
Me trajo a este lugar

Estando a tu lado
Amarte quisiera
Hay fuego entre mis manos
Y lluvia en mi corazón
Tus Anhelos rapido entendí
Buscabas un nuevo amor

Ofreciendote mis brazos
Buscando un nido en tus sueños
Por sembrar nuevos caminos
Voy rumbo a tu corazón
El destino quiso que de los dos
Naciera este gran amor

Desde entonces mi vida cambió
No sufro aquella soledad
Por la noche sueño con tu voz
Que brilla un mundo celestial
La fragancia de tu corazón
Me huele a primaveral

Los dos muy de la mano
Nos marcamos un camino
Trasnochando un sueño lindo
De dicha y felicidad
Desde entonces tu vida cambió
No sufres en soledad

Y nos vamos con el viento
Buscando nuevos senderos
Desde el cielo nos protege
La Gracia del Redentor
El destino quiso que en los dos
Naciera este gran amor

Ich gehe zu deinem Herzen

Es scheint wie gestern, als ich dich sah
Du strahltest in der Einsamkeit
Langsam kam ich zu dir
Auf der Suche nach Glück
Der Schlag deines Herzens
Brachte mich an diesen Ort

Wenn ich bei dir bin
Möchte ich dich lieben
Es ist Feuer in meinen Händen
Und Regen in meinem Herzen
Deine Sehnsüchte verstand ich schnell
Du suchtest eine neue Liebe

Ich biete dir meine Arme an
Suche ein Nest in deinen Träumen
Um neue Wege zu säen
Ich gehe zu deinem Herzen
Das Schicksal wollte, dass aus uns beiden
Diese große Liebe entsteht

Seitdem hat sich mein Leben verändert
Ich leide nicht mehr unter jener Einsamkeit
Nachts träume ich von deiner Stimme
Die eine himmlische Welt erstrahlen lässt
Der Duft deines Herzens
Riecht für mich nach Frühling

Wir beide, Hand in Hand
Haben uns einen Weg vorgezeichnet
Verbringen schlaflose Nächte mit einem schönen Traum
Voller Freude und Glück
Seitdem hat sich dein Leben verändert
Du leidest nicht mehr in Einsamkeit

Und wir gehen mit dem Wind
Auf der Suche nach neuen Pfaden
Vom Himmel aus beschützt uns
Die Gnade des Erlösers
Das Schicksal wollte, dass in uns beiden
Diese große Liebe entsteht