Comme il est beau - Acoustique - Florent Marchet перевод на русский

Comme il est beau - Acoustique

Quartier La Chapelle
Un peu en avance
Elle rentre chez elle
Faut se faire violence
Elle a pris sa douche
Il va débarquer
Caresser sa bouche
La démaquiller

C'est sûr, elle préfère
Quand il passe ses nerfs
Loin de sa peau
Car sans ses colères
Ses coups, ses éclairs
Comme il est beau
Comme il est beau
Comme il est beau

Quartier Odéon
Boulot difficile
Avec la pression
Il est si fragile

C'est quoi, le problème?
Il lui dit souvent
"C'est toi, le problème
Toi et les enfants"

C'est sûr, elle préfère
Apprendre à se taire
Quand il le faut
Ses mots, ses colères
Entrent dans sa chair
Comme un couteau
Comme un couteau
Comme un couteau

Printemps, Chamonix
Le temps paraît long
"Tu parlais à qui?
C'est quoi ces talons?"

Et devant la glace
Il dit "T'es vulgaire
Vois, pauvre connasse
Ce que tu m'fais faire"

Ces cris, ces colères
C'est son caractère
C'est dans sa peau
C'est sûr, elle préfère
Quand il passe ses nerfs
Au casino, au casino
Au casino

Comment faire? Il est plus fort
Sans effort, il casse ton corps
Comment faire, comment le changer?
T'as pourtant tout essayé

Pour que ça s'arrête
Il faudrait ta tête
Sur le carreau
Pour que plus jamais
Il dise "Tu sais
J't'ai dans la peau
J't'ai dans la peau
J'aurai ta peau

Quartier La Chapelle
Quartier Odéon
Orange et Deauville
Toulon et Dijon
Maisons-Alfort aussi
Créteil, Chamonix

Et partout tout l'temps
Bourges et Montauban
Et partout maintenant
Et partout tellement

район Ла-Шапель
Немного рано
Она возвращается домой
Вы должны быть жестокими
Она приняла душ
Он высадится
Ласкать его рот
Снимите с нее макияж

Конечно, она предпочитает
Когда он справится со своими нервами
Вдали от его кожи
Потому что без его гнева
Его удары, его молнии
Как красиво
Как красиво
Как красиво

Одеон район
Сложная работа
С давлением
Он такой хрупкий

В чем проблема?
Он часто говорит ей
Проблема в тебе.
Ты и дети

Конечно, она предпочитает
Научись молчать
Когда это необходимо
Его слова, его гнев
Войди в его плоть
Как нож
Как нож
Как нож

Весна, Шамони
Время кажется долгим
С кем ты разговаривал?
Что это за каблуки?

И перед зеркалом
Он говорит: Ты вульгарный
Видишь, бедный ублюдок
Что ты заставляешь меня делать

Эти крики, этот гнев
Это его персонаж
Это в его коже
Конечно, она предпочитает
Когда он справится со своими нервами
В казино, в казино
В казино

Как сделать? Он сильнее
Без усилий он ломает твое тело
Как это сделать, как это изменить?
Вы попробовали все

Чтобы это остановить
Это отнимет у тебя голову
На полу
Чтобы никогда больше
Он говорит: Знаешь
Ты у меня под кожей
Ты у меня под кожей
у меня будет твоя кожа

район Ла-Шапель
Одеон район
Оранж и Довиль
Тулон и Дижон
Мезон-Альфорт тоже
Кретей, Шамони

И везде и всегда
Бурж и Монтобан
И везде теперь
И везде так много