Florent Marchet - De justesse - Acoustique - перевод текста песни на немецкий

De justesse - Acoustique - Florent Marchetперевод на немецкий




De justesse - Acoustique
Knapp daneben - Akustik
Un noyau de cerise
Ein Kirschkern
Quatre ans, la chaise haute
Vier Jahre, der Hochstuhl
Et les doigts dans la prise
Und Finger in der Steckdose
Juste avant qu'on les ôte
Kurz bevor man sie entfernt
De justesse
Knapp daneben
12 ans, vif écorché
12 Jahre, wild und aufgeschürft
La rivière, les Cévennes
Der Fluss, die Cevennen
Sauter du grand rocher
Vom großen Felsen springen
Et s'en sortir indemne
Und unverletzt davonkommen
De justesse
Knapp daneben
Promets-moi, mon amour
Versprich mir, meine Liebe
De passer ton tour
Dich zurückzuhalten
Promets-moi, mon enfant
Versprich mir, mein Kind
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
Les soirées du lycée
Die Abende in der Oberstufe
À faire plus que son âge
Älter tun als man ist
Le pantalon baissé
Die Hose runtergelassen
Fais-le ou tu dégages
Tu es oder du fliegst raus
En vitesse
Schnell
Ne plus rien avaler
Nichts mehr runterschlucken
Et peser son mal-être
Und sein Elend abwiegen
On allait se jeter
Man wollte sich stürzen
Mais on ferme la fenêtre
Aber das Fenster wird zugemacht
De justesse
Knapp daneben
Promets-moi, mon amour
Versprich mir, meine Liebe
De passer ton tour
Dich zurückzuhalten
Promets-moi, mon enfant
Versprich mir, mein Kind
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran
Mojito, glace pilée
Mojito, Crushed Ice
La bagnole qui va vite
Das Auto, das schnell fährt
Ne rien faire à moitié
Nichts halb machen
Et fêter ses 18
Und seinen 18. feiern
De justesse
Knapp daneben
C'est la nuit, c'est l'été
Es ist Nacht, es ist Sommer
Dans le ciel bleu pétrole
Im petrolblauen Himmel
Les platanes argentés
Die silbrigen Platanen
Parfois, on a du bol
Manchmal hat man Glück
Dans l'ivresse
In der Trunkenheit
Promets-moi, mon amour
Versprich mir, meine Liebe
De passer ton tour
Dich zurückzuhalten
Promets-moi, mon enfant
Versprich mir, mein Kind
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
Promets-moi, mon amour
Versprich mir, meine Liebe
De passer ton tour
Dich zurückzuhalten
Promets-moi, mon enfant
Versprich mir, mein Kind
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
De rester vivant
Am Leben zu bleiben
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran
J'y pense tout l'temps
Ich denk ständig dran





Авторы: Florent Marchet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.