De justesse - Acoustique - Florent Marchetперевод на русский
Un
noyau
de
cerise
Вишневая
косточка
Quatre
ans,
la
chaise
haute
Четыре
года,
детский
стульчик
Et
les
doigts
dans
la
prise
И
пальцы
в
розетке
Juste
avant
qu'on
les
ôte
Прямо
перед
тем,
как
мы
их
заберем
De
justesse
Едва
12
ans,
vif
écorché
12
лет,
содранная
шкура
заживо
La
rivière,
les
Cévennes
Река,
Севенны
Sauter
du
grand
rocher
Спрыгнуть
с
большого
камня
Et
s'en
sortir
indemne
Ты
выйдешь
невредимым
De
justesse
Едва
Promets-moi,
mon
amour
Обещай
мне,
любовь
моя
De
passer
ton
tour
Чтобы
пройти
свою
очередь
Promets-moi,
mon
enfant
Обещай
мне,
дитя
мое
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
Les
soirées
du
lycée
Школьные
вечера
À
faire
plus
que
son
âge
Выглядеть
старше
своего
возраста
Le
pantalon
baissé
Брюки
вниз
Fais-le
ou
tu
dégages
Сделай
это
или
уходи
En
vitesse
Быстро
Ne
plus
rien
avaler
Больше
ничего
не
глотай
Et
peser
son
mal-être
И
взвесьте
свой
дискомфорт
On
allait
se
jeter
Мы
собирались
броситься
Mais
on
ferme
la
fenêtre
Но
мы
закрываем
окно
De
justesse
Едва
Promets-moi,
mon
amour
Обещай
мне,
любовь
моя
De
passer
ton
tour
Чтобы
пройти
свою
очередь
Promets-moi,
mon
enfant
Обещай
мне,
дитя
мое
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
Mojito,
glace
pilée
Мохито,
колотый
лед
La
bagnole
qui
va
vite
Автомобиль,
который
едет
быстро
Ne
rien
faire
à
moitié
Не
делай
ничего
на
полпути
Et
fêter
ses
18
И
отпраздновать
свое
18-летие
De
justesse
Едва
C'est
la
nuit,
c'est
l'été
Это
ночь,
это
лето
Dans
le
ciel
bleu
pétrole
В
маслянисто-голубом
небе
Les
platanes
argentés
Серебряные
платаны
Parfois,
on
a
du
bol
Иногда
нам
везет
Dans
l'ivresse
В
пьянстве
Promets-moi,
mon
amour
Обещай
мне,
любовь
моя
De
passer
ton
tour
Чтобы
пройти
свою
очередь
Promets-moi,
mon
enfant
Обещай
мне,
дитя
мое
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
Promets-moi,
mon
amour
Обещай
мне,
любовь
моя
De
passer
ton
tour
Чтобы
пройти
свою
очередь
Promets-moi,
mon
enfant
Обещай
мне,
дитя
мое
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
De
rester
vivant
Чтобы
остаться
в
живых
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
J'y
pense
tout
l'temps
Я
думаю
об
этом
все
время
Оцените перевод
1
Le terrain de sport - Acoustique
2 Tous pareils - Acoustique
3 Courchevel
4 Levallois
5 Rio Baril
6 Pourquoi êtes-vous si triste - Acoustique
7 Ma particule élémentaire - Acoustique
8 Notre jeunesse - Acoustique
9 De justesse - Acoustique
10 L'eau de rose - Acoustique
11 Benjamin - Acoustique
12 Reste avec moi - Acoustique
13 La vie dans les dents - Acoustique
14 En famille - Acoustique
15 Qui je suis - Acoustique
16 France 3 - Acoustique
17 Comme il est beau - Acoustique
2 Tous pareils - Acoustique
3 Courchevel
4 Levallois
5 Rio Baril
6 Pourquoi êtes-vous si triste - Acoustique
7 Ma particule élémentaire - Acoustique
8 Notre jeunesse - Acoustique
9 De justesse - Acoustique
10 L'eau de rose - Acoustique
11 Benjamin - Acoustique
12 Reste avec moi - Acoustique
13 La vie dans les dents - Acoustique
14 En famille - Acoustique
15 Qui je suis - Acoustique
16 France 3 - Acoustique
17 Comme il est beau - Acoustique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.