Je m'en tire pas mal - Florent Marchet перевод на английский

Je m'en tire pas mal

Je ne veux pas
Rater le coche
Je ne voudrais pas
D'une vie moche

Je vais sortir de l'ombre
Faites moi confiance
Avant j'étais trop sombre
Je cassais l'ambiance
Aujourd'hui je sais me vendre
Le milieu je sais le prendre

Je m'en tire pas mal

Mes relations
Mon agenda
Les discussions
Les avocats

Je dois tenir le rôle
De celui qui flambe
Je calcule, je contrôle
Je vous tiens la jambe
En soirée ne plus vomir
Et les filles je les fait rire

Je m'en tire pas mal

Je n'aime pas
La vie réelle
De mes repas
Individuels

Je m'en tire pas mal

I'm doing pretty well

I don't want to
Miss the boat
I wouldn't want
An ugly life

I'm going to come out of the shadows
Trust me
I used to be too gloomy
I used to spoil the atmosphere
Today I know how to sell myself
I know how to take the environment

I'm doing pretty well

My relationships
My agenda
Discussions
Lawyers

I have to play the role
Of the one who shines
I calculate, I control
I'm holding you back
No more vomiting at parties
And I make the girls laugh

I'm doing pretty well

I don't like
Real life
Of my meals
Individual

I'm doing pretty well