L'idole - Florent Marchet перевод на немецкий

L'idole

Elle a vu
Son idole
Dans la rue
Du bristol

Elle a bu
Ses paroles
L'ingénue
Un peu folle

Une drôle de bestiole
L'inconnu
Pot de colle
Elle a plu
À l'idole
Dans la rue
Du bristol

Son idole,... son idole

Toute émue
Un peu folle
Elle a suivi, l'idole
Bienvenue au bristol
Plein la vue, elle décolle

Son idole, son idole, son idole
...
Son idole, son idole, son idole

On sait que le succès isole

Elle a bu le pambrole
A perdu le contrôle
Jamb' menues, un peu molles
Qui l'u cru, elle s'affolle

Son idole,... son idole

Elle croyait, son idole
Revenu, de l'alcool
Des abus, pas le bol
Il était ce qu'il fut

Son idole, son idole, son idole
...
Son idole, son idole, son idole

Sa vie n'est pas du music-hall

Devêtu, près du sol
Un peu cru, cambriole
Dessendu, l'auréole
Abattu en plein vol

Son idole,... son idole

Son idole, son idole, son idole (x4)

C'est le publique qui la console

Son idole,... son idole,...
Son idole,...son idole

Das Idol

Sie hat gesehen
Ihr Idol
Auf der Straße
Des Bristol

Sie hat getrunken
Seine Worte
Die Naive
Ein wenig verrückt

Eine seltsame Kreatur
Die Unbekannte
Eine Klette
Sie hat gefallen
Dem Idol
Auf der Straße
Des Bristol

Ihr Idol,... ihr Idol

Ganz bewegt
Ein wenig verrückt
Sie ist dem Idol gefolgt
Willkommen im Bristol
Ganz benommen, sie hebt ab

Ihr Idol, ihr Idol, ihr Idol
...
Ihr Idol, ihr Idol, ihr Idol

Man weiß, dass Erfolg isoliert

Sie trank den Pambrole
Verlor die Kontrolle
Zierliche Beine, ein wenig schwach
Wer hätte das gedacht, sie gerät in Panik

Ihr Idol,... ihr Idol

Sie glaubte, ihr Idol
Nüchtern vom Alkohol
Misshandlungen, kein Glück
Er war, wie er war

Ihr Idol, ihr Idol, ihr Idol
...
Ihr Idol, ihr Idol, ihr Idol

Ihr Leben ist kein Varieté

Entkleidet, nah am Boden
Ziemlich roh, der Übergriff
Herabgestürzt, der Heiligenschein
Abgeschossen im vollen Flug

Ihr Idol,... ihr Idol

Ihr Idol, ihr Idol, ihr Idol (x4)

Es ist das Publikum, das sie tröstet

Ihr Idol,... ihr Idol,...
Ihr Idol,...ihr Idol