La vie dans les dents - Acoustique - Florent Marchet перевод на русский

La vie dans les dents - Acoustique

Comment ça va vite
Comment tu m'évites
Comment je me sens plus seul que toi
Comment j'ai rien vu
Tu m'embrassais plus
D'ailleurs, c'était quand la dernière fois?

Comment je te perds
Avec mes colères
Comment je me prends
La vie dans les dents
Mon enfant

Comment y a plus rien
Qu'un mur en parpaing
Tu réponds même plus au téléphone
Comment c'était rien
De tendre la main
Maintenant, je veux bien, mais y a personne

Comment je galère
Avec ta colère
Comment c'est violent
La vie dans les dents
Mon enfant
Comment ça dérape
Comment tu m'échappes
Comment ça éclate
Comment on se rate

Comment ça va vite
Soufflés tes dix-huit
Et dire que, pour ça, j'étais pas là
Mon petit bonhomme
Mégots, vodka-pomme
Je te voyais pas dans cet état

Je t'aime et j'espère
Tu penses à ta mère
Ici, on se prend
La vie dans les dents
Mon enfant

Comment ça dérape
Comment tu m'échappes
Comment ça éclate
Comment on se rate

Mais comment j'ai pu
Te hurler dessus
"Fais gaffe si tu pars, tu n'reviens plus"
Comment je suis lâche
Il faut que tu saches
Que je ne me suis pas reconnu

Comment j'étais crasse
Avec mes menaces
J'ai mal en dedans
La vie dans les dents
Mon enfant

Comment ça dérape
Comment tu m'échappes
Comment ça éclate
Comment on se rate

Comment ça dérape
Comment tu m'échappes
Comment ça éclate
Comment on se rate

Насколько это быстро?
Как ты избегаешь меня?
Как я чувствую себя одиноким, чем ты
Как я ничего не видел
Ты поцеловал меня больше
Кроме того, когда это было в последний раз?

Как я теряю тебя
С моим гневом
Как я веду себя
Жизнь в зубах
Мое дитя

Как ничего не осталось?
Чем стена из бетонных блоков
Ты даже больше не отвечаешь на телефонные звонки
Как это было ничего
Тянуться
Сейчас я хочу, но нет никого

Как я борюсь
С твоим гневом
Насколько это жестоко?
Жизнь в зубах
Мое дитя
Как все идет не так
Как ты убегаешь от меня?
Как это вспыхивает?
Как мы терпим неудачу

Насколько это быстро?
Взорвал свои восемнадцать
И сказать это, для этого меня там не было
Мой маленький парень
Окурки, яблочная водка
Я не видел тебя в таком состоянии

Я люблю тебя и надеюсь
Ты думаешь о своей матери
Здесь мы берем
Жизнь в зубах
Мое дитя

Как все идет не так
Как ты убегаешь от меня?
Как это вспыхивает?
Как мы терпим неудачу

Но как я мог
Кричать на тебя
Будь осторожен, если уйдешь, ты не вернешься
какой я трус
Ты должен знать
Что я не узнал себя

Какой я был грязный
С моими угрозами
мне больно внутри
Жизнь в зубах
Мое дитя

Как все идет не так
Как ты убегаешь от меня?
Как это вспыхивает?
Как мы терпим неудачу

Как все идет не так
Как ты убегаешь от меня?
Как это вспыхивает?
Как мы терпим неудачу