Florent Marchet - Le terrain de sport - Acoustique - перевод текста песни на русский

Le terrain de sport - Acoustique - Florent Marchetперевод на русский




Le terrain de sport - Acoustique
On n'était pas malins
Мы не были умными
Sans te prendre la main
Не взяв тебя за руку
On t'emmenait près du terrain de sport
Мы провели вас возле спортивной площадки
Cachés, on découvrait ton corps
Скрыто, мы обнаружили твое тело
Et très souvent on perdait pas le nord
И очень часто мы не сбивались с пути
Les yeux fermés
Глаза закрыты
Et même
И даже
En haut des cimes
На вершине вершин
Déçus, rien n'est sublime
Разочарован, нет ничего возвышенного
Petits bateaux à terre
Маленькие лодки на суше
Tes petits seins très clairs
Твоя очень легкая маленькая грудь
On m'élangeait le goût de la salive
На вкус они были как слюна
Avec des parfums de lessive
С ароматом белья
Respiration prétendument lascive
Якобы похотливое дыхание
Tes yeux qui flambent
Твои горящие глаза
Tes jambes
Ваши ноги
Qui nous animent
Кто нас оживляет
Au fond, rien n'est sublime
В глубине души нет ничего возвышенного
Les vapeurs d'l'été
Летние пары
Nos mains précipitées
Наши торопливые руки
Vers l'inconnu, ça nous rendait plus fort
Навстречу неизвестному, это сделало нас сильнее
Comme si dans ton aéroport
Как будто в твоем аэропорту
Jamais la vie pour nous ne s'évapore
Жизнь для нас никогда не испаряется
Et toi, tu semblais dire
И ты, кажется, сказал
Déchire
Разорванный
Abîme
Бездна
En moi, rien n'est sublime
Во мне нет ничего возвышенного
On se parlait à peine
Мы почти не разговаривали друг с другом
Mais le bruit de nos veines
Но звук наших вен
Nous rappelait l'orgasme et la tempête
Напомнило нам об оргазме и буре
J'avais plus le goût à la fête
Мне больше нравились вечеринки
Alors dégage et remets tes lunettes
Так что выйди и снова надень очки.
Tes yeux mouillés
Твои мокрые глаза
La nuit
Ночь
Qui s'illumine
Кто загорается
Pourquoi rien n'est sublime?
Почему нет ничего возвышенного?
Pourquoi rien n'est sublime?
Почему нет ничего возвышенного?
Pourquoi, ah-ah-ah-ah
Почему, ах ах ах ах
Woh, oh-oh
Воу оу оу





Авторы: Florent Marchet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.