Levallois - Florent Marchet перевод на русский

Levallois

Alors tu t'es marié
A Levallois-Perret
Tu as trouvé une maison
Et un job à la con

Tu ne descend pas souvent
Juste pour voir tes parents
Je le croise quelquefois
Mais on ne se parle presque pas

C'est peut-être mieux comme ça

C'est fou, les BM
Tu as mis deux heures pour venir
Le village en quatrième
Tu n'as pas pu te retenir

Tu as du mal à comprendre
Ce que je fous encore ici
Tu me conseilles de vendre
Avant que crève ce trou pourri

C'est peut-être mieux comme ça

Tu rêves de combines
De construire ta piscine
L'état c'est des pédales
Tu l'a vu dans Capital

C'est bizarre mais à seize ans
Tu étais plus émouvant
Ils étaient moins cons tes héros
C'était Lennon et Mc Enroe

C'est peut-être mieux comme ça

Tu voudrais me revoir
Qu'on se donne des nouvelles
Je vais te décevoir
Je n'ai pas encore d'e-mail

Tu me sembles bien paumé
Pour soudain m'imaginer
Dans ta maison à Levallois
Si un jour je passe par là

C'est peut-être mieux comme ça

Леваллуа

Итак, вы поженились
В Левалуа-Перре
Вы нашли дом
И глупая работа

Ты не часто спускаешься
Просто чтобы увидеть своих родителей
Я встречаюсь с ним иногда
Но мы почти не разговариваем друг с другом

Может быть, так лучше

Это безумие, БМ
Тебе потребовалось два часа, чтобы прийти
Деревня на четвёртом месте
Ты не мог сдержаться

Вам трудно понять
Что я еще здесь делаю?
Вы советуете мне продать
Прежде чем эта гнилая дыра лопнет

Может быть, так лучше

Вы мечтаете о схемах
Чтобы построить свой бассейн
Состояние педали.
Вы видели это в Столице?

Странно, но в шестнадцать
Ты был более подвижным
Они были менее глупы, ваши герои
Это были Леннон и Мак Энрой

Может быть, так лучше

Ты хотел бы увидеть меня снова
Давайте сообщим друг другу новости
я тебя разочарую
у меня еще нет электронной почты

Ты кажешься мне очень потерянным
Вдруг представить себя
В твоем доме в Леваллуа
Если однажды я пройду мимо

Может быть, так лучше