Ma particule élémentaire - Acoustique - Florent Marchet перевод на немецкий

Ma particule élémentaire - Acoustique

Oh mon cosmos, ma galaxie
Anti-matière et longue nuit
Oh mes étoiles, ma voie lactée
Et mon soleil, rayons dardés
Oh mes comètes, tous mes nuages
Et ma planète prise en otage

Mes océans au bleu cobalt
Mes continents, mes îles de Malte
Écran capture, oui mon pays
Ma préfecture, mon Monoprix
Oh ma ruelle, oh ma maison
D'autres pixels à l'horizon

Oh, mon amour et mes amis
Oh, mes enfants, ma chair, mon sang
Oh, mon cerveau et mes poumons
Mes litres d'eau, oui mon colon
Mes reins, mon foie, mes testicules
Mon estomac, oh mes cellules
Mon ADN, mes molécules
Oh, mes atomes, mes particules

Mes électrons, oh mes neutrons
Protons et quartz à l'horizon
Enfin mes cordes où que je sois
La vie déborde à chaque fois

La vie déborde à chaque fois
La vie déborde à chaque fois

Mein elementares Teilchen - Akustik

Oh mein Kosmos, meine Galaxie
Antimaterie und lange Nacht
Oh meine Sterne, Milchstraße mein
Und meine Sonne, Strahlen stechender Schein
Oh meine Kometen, alle Wolken mein
Und mein Planet, als Geisel genommen ein

Meine Ozeane in Kobaltblau
Meine Kontinente, meine Malta-Inseln genau
Bildschirmfänger, ja mein Land
Meine Präfektur, mein EDEKA-Supermarkt
Oh meine Gasse, oh mein Haus
Andere Pixel am Horizont drauß

Oh, meine Liebe und meine Freunde
Oh, meine Kinder, mein Fleisch und Blut
Oh, mein Gehirn und meine Lungen
Meine Liter Wasser, ja mein Lieber
Meine Nieren, Leber, meine Hoden
Mein Magen, oh meine Zellen
Meine DNA, meine Moleküle
Oh, meine Atome, meine Teilchen

Meine Elektronen, oh meine Neutronen
Protonen und Quarks am Horizont schon
Schließlich meine Saiten, wo auch immer ich sei
Leben quillt über jedes Mal neu

Leben quillt über jedes Mal neu
Leben quillt über jedes Mal neu