Florent Marchet - Notre jeunesse - Acoustique - перевод текста песни на немецкий

Notre jeunesse - Acoustique - Florent Marchetперевод на немецкий




Notre jeunesse - Acoustique
Unsere Jugend - Akustik
Oh, elle est partie, notre jeunesse
Oh, sie ist fort, unsere Jugend
Il s'en est fallu de peu
Es fehlte nur wenig
Oh, mes amis, changez d'adresse
Oh, meine Freunde, wechselt Adresse
Je voudrais devenir vieux
Ich möchte alt werden
Oh, les orties que l'on caresse
Oh, die Brennnesseln, die man streichelt
N'ont plus rien de merveilleux
Haben nichts Wunderbares mehr
Oh, aujourd'hui plus rien ne presse
Oh, heute eilt nichts mehr
Je voudrais devenir vieux
Ich möchte alt werden
Je crois à peine
Ich glaube kaum
Ce bruit dans tes veines
Dieses Geräusch in deinen Adern
Avant, je ne donnais
Früher gab ich nicht viel
Pas très cher de ma peau
Für meine Haut
Avant, je m'abîmais
Früher ruinierte ich mich
Pour paraître plus beau
Um schöner auszusehen
Je ne voudrais pas vieillir
Ich möchte nicht umsonst
Pour rien, pour rien
Altern, umsonst
Oh, elle s'est enfuie, quel jour était-ce?
Oh, sie floh, welcher Tag war es?
Quand j'ai coupé mes cheveux
Als ich meine Haare schnitt
Oh, l'ennemi, je me redresse
Oh, der Feind, ich richte mich auf
Tu m'appelleras Monsieur
Du wirst mich Herr nennen
Oh, ma prairie comme je m'engraisse
Oh, meine Wiese, wie ich zunehme
Maintenant, je vis à deux
Jetzt lebe ich zu zweit
Oh, ébloui, pris de vitesse
Oh, geblendet, überrumpelt
J'en aurais les larmes aux yeux
Ich hätte Tränen in den Augen
J'y crois à peine
Ich glaube kaum
Ce bruit dans nos veines
Dieses Geräusch in unseren Adern
Avant, je ne donnais
Früher gab ich nicht viel
Pas très cher de ma peau
Für meine Haut
Avant, je m'abîmais
Früher ruinierte ich mich
Pour paraître plus beau
Um schöner auszusehen
Je ne voudrais pas vieillir
Ich möchte nicht umsonst
Pour rien, pour rien
Altern, umsonst
Avant, je ne donnais
Früher gab ich nicht viel
Pas très cher de ma peau
Für meine Haut
Avant, je m'abîmais
Früher ruinierte ich mich
Pour paraître plus beau
Um schöner auszusehen
Je ne voudrais pas vieillir
Ich möchte nicht umsonst
Pour rien, pour rien
Altern, umsonst
Pour rien
Umsonst





Авторы: Florent Marchet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.