Pavillon - Florent Marchet перевод на немецкий

Pavillon

Je t'écris du jardin
Comme je suis bien perché
C'est le matin
Je prends
Mes cachets

J'en aurai le coeur net
Propre et lessivé
Ma pauvre tête
Cadeau et purée mêlés

Qu'ils sont beaux ces tilleuls
Oublies le pavillon
Comme on est seuls
Dans le
Même avion

Les amis qui me portent
Je leur en fait baver
Quand ils me sortent
Je veux
M'aboyer
Souillé

Il vaut mieux... en rire
Tu aurais tord
De ne pas t'enfuire
Quand je m'endors

Sans raconter d'histoires
Je me sens tout taché
Au réfectoire
Je cours
Me cacher

Tu voudrais que je sorte
Je t'en ferai baver
Tu ne seras
Jamais
Forte à mes cotés

Il vaut mieux... en rire
On aurai tort
De ne pas détruire
Tous nos efforts

Je t'écris du jardin
Comme je l'ai bien cherché
Je n'aime rien
Je veux me cracher

J'en aurai le corps net
Propre et lessivé
Ma pauvre tête
Bourbier et papier maché

Il vaut mieux... en rire
Tu aurais tort
De ne pas sourire
Sous d'autres corps

Il vaut mieux en rire
On aurai tort de ne pas s'enfuir
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors

Pavillon

Ich schreibe dir aus dem Garten
Wie gut ich hier sitze
Es ist Morgen
Ich nehme
Meine Tabletten

Ich werde ein reines Herz haben
Sauber und gewaschen
Mein armer Kopf
Geschenk und Brei vermischt

Wie schön diese Linden sind
Vergiss den Pavillon
Wie allein wir sind
Im
Selben Flugzeug

Die Freunde, die mich stützen
Ich mache es ihnen schwer
Wenn sie mich mitnehmen
Ich will
Mich anbellen
Beschmutzt

Es ist besser... darüber zu lachen
Du hättest Unrecht
Nicht zu fliehen
Wenn ich einschlafe

Ohne Geschichten zu erzählen
Ich fühle mich ganz beschmutzt
Im Speisesaal
Ich laufe
Um mich zu verstecken

Du möchtest, dass ich rausgehe
Ich werde es dir schwer machen
Du wirst
Niemals
Stark sein an meiner Seite

Es ist besser... darüber zu lachen
Wir hätten Unrecht
Nicht zu zerstören
All unsere Bemühungen

Ich schreibe dir aus dem Garten
Wie sehr ich es herausgefordert habe
Ich liebe nichts
Ich will auf mich spucken

Ich werde einen reinen Körper haben
Sauber und gewaschen
Mein armer Kopf
Sumpf und Pappmaché

Es ist besser... darüber zu lachen
Du hättest Unrecht
Nicht zu lächeln
Unter anderen Körpern

Es ist besser, darüber zu lachen
Wir hätten Unrecht, nicht zu fliehen
Wenn ich einschlafe
Wenn ich einschlafe
Wenn ich einschlafe