Текст и перевод песни Florent Mothe - Il est temps - Version troupe ; La légende du Roi Arthur
J′ai
trop
laissé
Я
слишком
много
оставил
La
vie
Жизнь
Décider
tout
Решить
все
Et
me
mettre
à
genoux
И
поставить
меня
на
колени.
J'ai
trop
souvent
par
Я
слишком
часто
Dépit
Досада
Cédé
sur
tout
Уступил
всему
En
tendant
l′autre
joue
Подставляя
другую
щеку
Il
est
temps
que
l'on
s'éveille
Нам
пора
проснуться.
Il
est
temps
que
l′on
essaye
Пришло
время
попробовать
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Oui
seule
l′audace
paie
Да,
только
смелость
окупается
Non
plus
rien
ne
nous
effraie
Нас
тоже
ничто
не
пугает
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Il
est
encore
temps
Еще
есть
время.
Leurs
regards
nous
Их
взгляды
на
нас
Envient
Завидуют
Et
nous
avouent
И
признаются
нам
Le
mépris
qu'ils
nous
vouent
Презрение,
которым
они
нас
обрекают
Les
non-dits
qui
nous
Невысказанные,
которые
нас
Dénient
Отрицают
Se
jouent
de
nous
Играют
с
нами
Malgré
tout
on
s′en
fou
Несмотря
ни
на
что,
нам
все
равно.
Il
est
temps
que
l'on
s′éveille
Нам
пора
проснуться.
Il
est
temps
que
l'on
essaye
Пришло
время
попробовать
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Oui
seule
l′audace
paie
Да,
только
смелость
окупается
Non
plus
rien
ne
nous
effraie
Нас
тоже
ничто
не
пугает
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Il
est
encore
temps
Еще
есть
время.
J'ai
trop
laissé
Я
слишком
много
оставил
La
vie
Жизнь
Décider
tout
Решить
все
Et
me
mettre
à
genoux
И
поставить
меня
на
колени.
J'ai
trop
souvent
par
Я
слишком
часто
Dépit
Досада
Cédé
sur
tout
Уступил
всему
En
tendant
l′autre
joue
Подставляя
другую
щеку
Il
est
temps
que
l′on
s'éveille
Нам
пора
проснуться.
Il
est
temps
que
l′on
essaye
Пришло
время
попробовать
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Oui
seule
l'audace
paie
Да,
только
смелость
окупается
Non
plus
rien
ne
nous
effraie
Нас
тоже
ничто
не
пугает
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Il
est
temps
que
l′on
s'éveille
Нам
пора
проснуться.
Il
est
temps
que
l′on
essaye
Пришло
время
попробовать
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Oui
seule
l'audace
paie
Да,
только
смелость
окупается
Non
plus
rien
ne
nous
effraie
Нас
тоже
ничто
не
пугает
Hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй
Il
est
encore
temps
Еще
есть
время.
Il
est
encore
temps
Еще
есть
время.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.