Текст и перевод песни Florent Pagny feat. Daran - L'eau
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L'eau
- c'est
beau
- c'est
limpide
Water
- it's
beautiful
- it's
clear
Ça
ramène
à
la
vie
It
brings
you
back
to
life
L'eau
- qui
coule
- en
rivières
Water
- that
flows
- in
rivers
Ne
connaît
pas
le
désert
Doesn't
know
the
desert
Et
j'ignore
comment
l'eau
choisit
son
camp
And
I
don't
know
how
water
chooses
its
side
Et
le
sable
brûle
les
pieds
de
ceux
qui
cherchent
And
the
sand
burns
the
feet
of
those
who
search
L'eau
- si
claire
- justifie
Water
- so
clear
- justifies
Les
traversées
du
désert,
The
crossings
of
the
desert,
Les
kilomètres
à
faire,
The
miles
to
do,
La
chaleur,
la
poussière
The
heat,
the
dust
Et
j'ignore
comment
l'eau
choisit
son
camp
And
I
don't
know
how
water
chooses
its
side
Et
le
sable
brûle
les
pieds
de
ceux
qui
cherchent
And
the
sand
burns
the
feet
of
those
who
search
Et
j'ignore
comment
faire
pour
vivre
sans
And
I
don't
know
how
to
live
without
it
Mais
le
sable
à
perte
de
vue
me
l'apprend
But
the
endless
sand
teaches
me
Rien
n'est
meilleur
que
la
pluie
Nothing
is
better
than
rain
Rien
n'est
meilleur
que
la
pluie
Nothing
is
better
than
rain
Rien
que
la
pluie...
Nothing
but
the
rain...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Jacques Daran, Alana Filippi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.