Текст и перевод песни Florent Pagny - Je trace

Je trace

Tourner le dos aux canyons arides
Aux éoliennes qui tournent dans le vide
S′il y a des mots qu'il faudrait que j′écrase
C'est sur les murs que seule mon ombre rase
J'ai pris le temps d′apprendre la patience
A mon allure, de prendre mes distances
Sur la route
Je trace, je trace
Les heures qui nous séparent
Je trace, je trace
A te voir en face
Je trace au marqueur les contours
De l′amour avant qu'il passe
Sur la route je trace
Tout de nous
Je trace tout de nous
Garder le souffle pour aller aux deux vents
Du fond du gouffre jusqu′au point culminant
S'il y a des mots qu′il faudrait que j'efface
C′est sur les murs que seule mon ombre rase
J'ai pris le temps d'apprendre la patience
A mon allure, de prendre mes distances
Sur la route
Je trace, je trace
Les heures qui nous séprent
Je trace, je trace
A te voir en face
Je trace au marqueur, les contours
De l′amour avant qu′il passe
Sur la route
Sur ma route
Je trace
Tout de nous
Je trace tout de nous
Le reste d'un coup d′essuie-glace
A la mémoire, j'efface
Sur la route je trace
Tout de nous
Je trace tout de nous
Je trace tout de nous
Je trace tout de nous
Je trace tout de nous

Мой путь

Повернуться спиной к бесплодным каньонам
К ветрякам, что вращаются в пустоте
Если есть слова, которые я должен стереть с лица земли,
То это на стенах, где лишь моя тень скользит.
Я потратил время, чтобы научиться терпению,
В своем темпе, дистанцироваться.
В пути
Я иду, я иду,
Сквозь часы, что нас разделяют,
Я иду, я иду,
Чтобы увидеть тебя.
Я обвожу маркером контуры
Нашей любви, прежде чем она уйдет.
В пути я иду,
Все о нас,
Я иду, все о нас.
Сберечь дыхание, чтобы идти навстречу всем ветрам,
Со дна пропасти до самой высокой точки.
Если есть слова, которые я должен стереть,
То это на стенах, где лишь моя тень скользит.
Я потратил время, чтобы научиться терпению,
В своем темпе, дистанцироваться.
В пути
Я иду, я иду,
Сквозь часы, что нас разделяют,
Я иду, я иду,
Чтобы увидеть тебя.
Я обвожу маркером контуры
Нашей любви, прежде чем она уйдет.
В пути
На моем пути
Я иду
Все о нас
Я иду, все о нас.
Остальное одним взмахом дворников
Из памяти я стираю.
В пути я иду
Все о нас
Я иду, все о нас
Я иду, все о нас
Я иду, все о нас
Я иду, все о нас