Текст и перевод песни Florent Pagny - Le Mur

Le Mur

J′ai plant? ma cabanne au carrefour des autoroutes de l'information
Moi qui est toujours et? un ane j′ai pens? que pour ma culture ce serait bon
J'ai fais chauff? ma tisane, ecart? les orteils a l'interieur de mes chaussons
J′ai allum? un gros havane et commenc? a epier le bruit de fond
Ca parlait de la couche de butane et du cours de l′ozone qui sent fort le goudron
Des surproductions de metane et de la prochaine guerre en super production
Parait que la moindre poule fesane pourrait se commander en ligne des bombes a neutrons
Et meme des fus? es Ariane
C'est fou ce que les gens ont de mauvaises intentions
[Refrain]
Alors j′ai detruis les murs de ma maison
Le toit anti-bruit
L'abri en beton
Alors j′ai detruis pour garder la raison les portes en titane
Et puis j'ai construis
Un mur anti-con
[/]
Ca parlait patrimoine, preservation, securit? et prevention
Mettons l′oriente sous celophane et prions pour faire reculer le brillon
Ceux qui auraient perdu la banane peuvent toujours s'envoyer en l'air
En grattant des morpions
Piquer du nez devant le prime
Y a pas mieux pour s′anesthesier les emotions
[Refrain]
Je sais bien qu′on est tous plus ou moins l'abruti certifi? de quelqu′un
Mais quand meme quand les cons sont loin? a devient plus facile d'aimer son prochain
[Refrain(2)]
Alors j′ai detruis autour de ma maison
Le toit anti-bruit
L'abri en beton
Alors j′ai detruis pour garder la raison les portes en titane
Le mur en teflon
Alors j'ai detruis
Autour de ma maison
Le mur anti-bruit
L'abri en beton
Alors j′ai detruis pour garder la raison les portes en titane
Et puis j′ai construis
Un mur anti-con
[/]
...
Il y a pas mal d'erreurs sur certains mots que je ne suis pas sur du tout...

Стена

Я поставил свою хижину на перекрестке информационных автострад,
Я, который всегда был немного простоват, подумал, что для моего развития это будет полезно.
Заварил себе травяной чай, растопырил пальцы ног в домашних тапочках,
Закурил толстую сигару и начал прислушиваться к фоновому шуму.
Говорили о слое бутана и об уровне озона, который сильно пахнет дегтем,
О перепроизводстве метана и о следующей войне в супер-производстве.
Кажется, любая курица-фазан может заказать онлайн нейтронные бомбы,
И даже ракеты «Ариан».
Это безумие, какие у людей плохие намерения.
[Припев]
Тогда я разрушил стены своего дома,
Звуконепроницаемую крышу,
Бетонное убежище.
Тогда я разрушил, чтобы сохранить рассудок, титановые двери.
А потом я построил
Стену от дураков.
[/]
Говорили о наследии, сохранении, безопасности и профилактике.
Давайте завернем Восток в целлофан и будем молиться, чтобы отступить от блеска.
Те, кто потерял банан, все еще могут взлететь,
Вычесывая лобковых вшей.
Клевать носом перед телевизором.
Нет ничего лучше, чтобы обезболить эмоции.
[Припев]
Я знаю, что мы все в той или иной степени являемся сертифицированными идиотами для кого-то,
Но все же, когда дураков нет рядом, становится легче любить ближнего.
[Припев(2)]
Тогда я разрушил вокруг своего дома
Звуконепроницаемую крышу,
Бетонное убежище.
Тогда я разрушил, чтобы сохранить рассудок, титановые двери,
Тефлоновую стену.
Тогда я разрушил
Вокруг своего дома
Звуконепроницаемую стену,
Бетонное убежище.
Тогда я разрушил, чтобы сохранить рассудок, титановые двери.
А потом я построил
Стену от дураков.
[/]
...
В некоторых словах есть немало ошибок, в которых я совсем не уверен...