Текст и перевод песни Florent Pagny - Sierra cuadrada
A
veces
el
hombre
es
como
el
sol
Иногда
человек
подобен
солнцу
Tiene
dos
puntos
de
apoyo
Имеет
две
точки
опоры
El
primero
donde
nace
Первое,
где
оно
рождается
Se
leva
y
se
engrandece
Он
поднимается
и
растет
El
secundo
donde
desciende
Второй,
где
он
спускается
Se
posa
y
se
reposa
Оно
отдыхает
и
отдыхает
Despues
de
un
largo
viaje
en
el
tempo
После
долгого
путешествия
во
времени
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Des
villes
qui
passent
Города,
которые
проходят
Et
autant
de
vies
que
j'oublie
И
так
много
жизней,
которые
я
забываю
Hier
qui
s'efface
Вчера
это
исчезает
Le
show
continu
aujourd'hui
Шоу
продолжается
и
сегодня
La
peur
qui
s'installe
Страх,
который
возникает
Avant
le
grand
choc,
juste
avant
Перед
большим
потрясением,
незадолго
до
Je
reprends
ma
place
я
занимаю
свое
место
Tout
seul,
devant
Совсем
один,
впереди
Les
caisses
qui
claquent
Ящики,
которые
хлопают
Le
feu
des
poursuites
sur
ma
peau
Огонь
преследования
на
моей
коже
Des
mains
qui
se
tendent
Руки,
которые
протягивают
руку
Pour
porter
ma
voix
bien
plus
haut
Чтобы
поднять
свой
голос
намного
выше
Un
dernier
visage
Последнее
лицо
Un
dernier
salut,
j'suis
plus
la
Последний
привет,
меня
здесь
больше
нет
Je
ferme
les
yeux
я
закрываю
глаза
Je
pars,
là-bas
я
иду
туда
Je
sais,
je
sais
où
m'entraînent
mes
pas
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведут
мои
шаги.
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Je
sais,
je
sais
où
m'emmène
le
temps
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведет
время
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
vraiment
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
действительно
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Une
route
au
hasard
Случайная
дорога
Les
dernières
traces
de
mes
nuits
Последние
следы
моих
ночей
Un
avion
qui
part
Самолет
улетает
Un
avion
de
plus
dans
ma
vie
Еще
один
самолет
в
моей
жизни
Ce
feu
qui
revient
Этот
огонь,
который
возвращается
Qui
brûlerait
tout,
tout
en
moi
Кто
бы
сжег
всё,
всё
во
мне
Mais
je
suis
déjà
loin
Но
я
уже
далеко
Je
pars
là-bas
я
иду
туда
Je
sais,
je
sais
où
m'entraînent
mes
pas
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведут
мои
шаги.
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Je
sais,
je
sais
où
m'emmène
le
temps
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведет
время
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
vraiment
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
действительно
начнется
там
Yo
se
donde
me
tira
mis
pasos
Я
знаю,
куда
меня
ведут
мои
шаги
Dia
a
dia
Дня
в
день
Yo
se
todo
comenzara
alla
Я
знаю,
что
все
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Je
sais,
je
sais
où
m'entraînent
mes
pas
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведут
мои
шаги.
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Je
sais,
je
sais
où
m'emmène
le
temps
Я
знаю,
я
знаю,
куда
меня
ведет
время
Jour
après
jour
День
за
днем
Je
sais,
je
sais
tout
commencera
vraiment
là-bas
Я
знаю,
я
знаю,
что
все
действительно
начнется
там
Yo
se
donde
me
tira
mis
pasos
Я
знаю,
куда
меня
ведут
мои
шаги
Dia
a
dia
Дня
в
день
Yo
se
todo
comenzara
alla
Я
знаю,
что
все
начнется
там
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Sierra
Cuadrada
Квадратная
пила
Yo
se,
yo
se
знаю,
знаю
Yo
se,
yo
se
знаю,
знаю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.