Текст и перевод песни Florent Pagny - S.O.S. amor
J′ai
des
faims
de
toi
difficiles
У
меня
есть
некоторые
трудные
представления
о
тебе
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Дни,
когда
он
не
хочет
возвращаться
домой
T'as
fouillé
mon
baise-en-ville
Ты
обыскал
мой
поцелуй
в
городе
Ça
j′peux
pas
saquer
Этого
я
не
могу
понять.
En
voulant
nettoyer
mon
fouet
Желая
очистить
мой
хлыст
Betement
le
coup
est
parti
Скорее
всего,
удар
ушел.
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
J'ai
des
faims
de
loop
de
loop
У
меня
есть
несколько
циклов
цикла
De
shalala
chaloupés
Де
Шалала
шалупе
Quant
à
la
pénicilline
Что
касается
пенициллина
Je
m'arrete
quand
je
veux
Я
останавливаюсь,
когда
захочу.
Tous
ces
hommes
qui
se
turlupinent
Все
эти
мужчины,
которые
крутят
друг
друга
Et
moi
qui
vis
au
milieu
И
я,
живущий
посередине
De
quoi
perdre
son
self-control
От
чего
теряется
самообладание
De
quoi
perdre
son
self-control
От
чего
теряется
самообладание
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
Tu
m′as
conquis
j't′adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
J'ai
des
faims
de
lume
de
miel
У
меня
есть
несколько
медовых
конфет
A
Los
Angeles-sur-Yvette
В
Лос-Анджелесе-сюр-Иветт
T′as
des
faims
de
moi
après
l'after-beat
У
тебя
есть
кое-что
обо
мне
после
побоев.
Quatre
et
quatre
ca
fait
coït
Четыре
и
четыре
- это
соитие
Je
me
r'tiens
ca
fait
coyote
Я
держусь,
как
койот.
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
Tu
m′as
conquis
j't′adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
J'ai
des
faims
de
toi
difficiles
У
меня
есть
некоторые
трудные
представления
о
тебе
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Дни,
когда
он
не
хочет
возвращаться
домой
Quant
à
ma
prochaine
victime
Что
касается
моей
следующей
жертвы
Elle
est
sous
ton
nez
Она
у
тебя
под
носом.
Toutes
ces
femmes
qui
se
turlupinent
Все
эти
женщины,
которые
трахаются
друг
с
другом
Et
moi
qui
baragouinais
А
я
барагуинец.
De
quoi
perdre
son
self-control
От
чего
теряется
самообладание
De
quoi
perdre
son
self-control
От
чего
теряется
самообладание
Tu
m′as
conquis
j't'adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
завоевал
меня,
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Didier Golemanas, Alain Bashung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.