Текст и перевод песни Florent Pagny - S.O.S. amor
J′ai
des
faims
de
toi
difficiles
I'm
so
hungry
for
you,
it's
hard
to
bear
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Some
days
it
just
won't
go
down
T'as
fouillé
mon
baise-en-ville
You
searched
my
naughty
bits
Ça
j′peux
pas
saquer
I
can't
stand
it
En
voulant
nettoyer
mon
fouet
When
I
wanted
to
clean
my
whip
Betement
le
coup
est
parti
Stupidly
the
blow
went
off
Ton
cri
était
presque
parfait
Your
scream
was
almost
perfect
J'ai
des
faims
de
loop
de
loop
I'm
hungry
for
loop
de
loops
De
shalala
chaloupés
Of
swinging
chaloupes
Quant
à
la
pénicilline
As
for
penicillin
Je
m'arrete
quand
je
veux
I
stop
when
I
want
Tous
ces
hommes
qui
se
turlupinent
All
these
men
fumbling
around
Et
moi
qui
vis
au
milieu
And
me
living
in
the
middle
De
quoi
perdre
son
self-control
Enough
to
lose
my
self-control
De
quoi
perdre
son
self-control
Enough
to
lose
my
self-control
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
Tu
m′as
conquis
j't′adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
J'ai
des
faims
de
lume
de
miel
I'm
hungry
for
the
light
of
love
A
Los
Angeles-sur-Yvette
In
Los
Angeles-sur-Yvette
T′as
des
faims
de
moi
après
l'after-beat
You're
hungry
for
me
after
the
after-beat
Quatre
et
quatre
ca
fait
coït
Four
and
four
makes
intercourse
Je
me
r'tiens
ca
fait
coyote
I'm
holding
back,
it's
making
me
crazy
Ton
cri
était
presque
parfait
Your
scream
was
almost
perfect
Ton
cri
était
presque
parfait
Your
scream
was
almost
perfect
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
Tu
m′as
conquis
j't′adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
J'ai
des
faims
de
toi
difficiles
I'm
so
hungry
for
you,
it's
hard
to
bear
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Some
days
it
just
won't
go
down
Quant
à
ma
prochaine
victime
As
for
my
next
victim
Elle
est
sous
ton
nez
She's
right
under
your
nose
Toutes
ces
femmes
qui
se
turlupinent
All
these
women
fumbling
around
Et
moi
qui
baragouinais
And
me
babbling
De
quoi
perdre
son
self-control
Enough
to
lose
my
self-control
De
quoi
perdre
son
self-control
Enough
to
lose
my
self-control
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
SOS
amor
SOS
Love
Tu
m′as
conquis
j't'adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
You've
conquered
me,
I
adore
you
Оцените перевод
1
Chère amie toutes mes excuses
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.