Текст и перевод песни Florent Pagny - Vendeurs de larmes
Comme
ces
enfants
de
putains
qui
chantent
Как
те
дети
шлюх,
которые
поют
Les
annes
soixante
Шестидесятые
годы
Style
Bob
Dylan
Стиль
Боба
Дилана
Qui
nous
refourguent
des
chansons
de
rien
Которые
заставляют
нас
писать
песни
из
ничего
Juste
pour
nous
piquer
nos
femmes
Просто
чтобы
уколоть
нас,
наших
женщин
Petits
malins
chanteurs
de
demain
Маленькие
хитрые
певцы
завтрашнего
дня
Sur
de
grands
refrains
d′hier
О
вчерашних
великих
припевах
Piquer
un
sac
meme
un
vieux
Уколоть
сумку
даже
старику
Y
a
vraiment
pas
de
quoi
etre
fier
Здесь
действительно
нечем
гордиться
Ni
etre
heureux
Ни
быть
счастливым
Alors
je
dis
Тогда
я
говорю
Oh
oh
oh
oh
chanteurs
de
charme
О,
о,
о,
очаровательные
певцы
Oh
oh
oh
oh
rendez-nous
nos
femmes
О,
о,
о,
верни
нам
наших
женщин
Oh
oh
oh
oh
vendeurs
de
larmes
О,
о,
о,
продавцы
слез
Oh
oh
oh
oh
trafiquants
d'armes
О,
о,
о,
торговцы
оружием
Tous
trafiquants
d′armes
Все
торговцы
оружием
Oh
bluesmen
en
paille
et
mal
appris
О,
блюзмены
в
соломе
и
плохо
выученные
Dgueulent
dans
micros
et
amplis
Вставляются
в
микрофоны
и
усилители
Qui
tournent
le
dos
Rossini
Которые
поворачиваются
спиной
к
Россини
Dbutant
comme
des
stars
finies
Яркие,
как
законченные
звезды
Rvolutionnaires
qui
comptent
pour
du
beurre
Исследователи,
которые
имеют
значение
для
масла
A
l'ombre
d'une
ville
en
pleurs
В
тени
плачущего
города
Piquer
un
sac
meme
un
vieux
Уколоть
сумку
даже
старику
Y
a
vraiment
pas
de
quoi
etre
fier
Здесь
действительно
нечем
гордиться
Mon
petit
gars
Мой
маленький
парень
Ni
etre
heureux
Ни
быть
счастливым
Alors
je
dis
Тогда
я
говорю
Oh
oh
oh
oh
chanteurs
de
charme
О,
о,
о,
очаровательные
певцы
Oh
oh
oh
oh
rendez-nous
nos
femmes
О,
о,
о,
верни
нам
наших
женщин
Oh
oh
oh
oh
vendeurs
de
larmes
О,
о,
о,
продавцы
слез
Oh
oh
oh
oh
trafiquants
d′armes
О,
о,
о,
торговцы
оружием
Tous
trafiquants
d′armes
Все
торговцы
оружием
Chanteurs
de
charme
Очаровательные
певцы
Vendeurs
de
larmes,
vendeurs
de
larmes
Продавцы
слез,
продавцы
слез
Vendeurs
de
larmes,
vendeurs
de
larmes
Продавцы
слез,
продавцы
слез
Оцените перевод
1
Chère amie toutes mes excuses
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.