Florent Pagny - Volo Di Notte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Florent Pagny - Volo Di Notte




Volo Di Notte
Ночной полёт
Ho sorvolato Santos Bahia Blanca
Я пролетел над Сантосом, Баия-Бланкой,
Veduto Valparaiso e Riviera
Видел Вальпараисо и Ривьеру,
Monte Esperanza ed il Cile
Монте-Эсперансу и Чили,
Ma un viso sopravvive
Но твой лик всё ещё со мной
Nel Moi volo di notte
В моём ночном полёте.
Ed attraversato Lago Argentino
И пересекая озеро Аргентино,
Ho avuto freddo, ho sofferto
Мне было холодно, я страдал,
Conosciuto dei giorni colore di notte
Познал дни цвета ночи,
E il sui viso vive
И твой лик живёт
Nel moi sogno di notte
В моём ночном сне,
Nel moi volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te io volero
С тобой я полечу
Tutt′al piu lontano e tutt'al piu su
Всё дальше и всё выше,
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te me ne andro
С тобой я отправлюсь
Per il viaggo piu bello fino alle stelle ed anche di piu
В самое прекрасное путешествие, к звёздам и даже дальше.
Sotto me Santa Cruz e Corumba
Подо мной Санта-Крус и Корумба,
Asuncion Santiago e Mendoza
Асунсьон, Сантьяго и Мендоса,
E il giorno prende il colore della notte
И день приобретает цвет ночи,
E il suo viso vive
И твой лик живёт
Nel mio sogno di notte
В моём ночном сне,
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te io volero
С тобой я полечу
Tutt′al piu lontano e tutt'al piu su
Всё дальше и всё выше,
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te me ne andro
С тобой я отправлюсь
Per il viaggo piu bello fino alle stelle ed anche di piu
В самое прекрасное путешествие, к звёздам и даже дальше.
L'ultimo giro lo faro con te un giorno
Последний круг я сделаю с тобой однажды,
Si vedra il mare le montagne il deserto
Мы увидим море, горы, пустыню,
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te io volero
С тобой я полечу
Tutt′al piu lontano e tutt′al piu su
Всё дальше и всё выше,
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Con te me ne andro
С тобой я отправлюсь
Per il viaggo piu bello fino alle stelle ed anche di piu
В самое прекрасное путешествие, к звёздам и даже дальше.
Nel mio volo di notte
В моём ночном полёте.
Per il viaggo piu bello fino alle stelle ed anche di piu
В самое прекрасное путешествие, к звёздам и даже дальше.





Авторы: Christian Lucien Lejale, Yvan Eric Cassar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.