Flores - Barrio - перевод текста песни на английский

Barrio - Floresперевод на английский




Barrio
Neighborhood
De lunes a viernes, mami rapeo mientras lo priendes
From Monday to Friday, mami, I rap while you light it up
Tirandome un free, cebando a la gente
Throwing a freestyle, hyping up the people
Poco a poco caliento el ambiente
Little by little, I heat up the atmosphere
Caliento el aja y aja
I heat up the aja and aja
Él se salió del camino del barrio
He went astray from the neighborhood
Yo no soy dueño del vecindario
I don't own the neighborhood
Esos cabrones me han tirado
Those bastards have thrown shots at me
No me conoces, qué ′tan hablando
You don't know me, what are you talking about?
Hijos de puta, me he acostumbrado
Motherfuckers, I've gotten used to it
Todas traiciones, cambio de bando
All betrayals, switching sides
Cómo confío, y es solitario
How do I trust, and it's lonely
No se relajen, voy avanzando
Don't relax, I'm moving forward
La mente fría, el cora' caliente
Cold mind, hot heart
Tu chica mira, ojo no miente
Your girl is watching, the eye doesn't lie
Quiere sentir el fucking deleite
She wants to feel the fucking delight
Y yo quiero rich a toda mi gente
And I want all my people to be rich
Los que bancaron, estuvieron siempre
Those who supported, were always there
Para ellos todo es un presente
For them, everything is a present
Tengo un escudo, detecto a los hater
I have a shield, I detect the haters
Que no me hablen ni se me acerquen
Don't talk to me or come near me
Pongo esto a la situación mientras armo esto, me habla tu hoe
I put this to the situation while I'm building this, your hoe talks to me
Perdió la emoción a hacerme un gitón
She lost the thrill of giving me a blowjob
Ya me acostumbré a ser el King Kong
I'm already used to being the King Kong
Todo mi amor pa′ mi familia y mi' pana'
All my love to my family and my homies
Que estuvieron siempre en la′ buena y la′ mala'
Who were always there in the good and the bad
Cuando rapeaba y me trababa
When I rapped and I stumbled
Cuando la base no le pegaba
When the beat didn't hit
Cuando dos frases no conectaban
When two phrases didn't connect
Cuando iba a sacar tema no me animaba
When I was going to release a song, I wasn't encouraged
Cuando en mi cuaderno no había nada
When there was nothing in my notebook
Llena la liga pero mal trap
The league is full but bad trap
Esto salió, camino del barrio
This came out, on the way from the neighborhood
Sigo rapeando
I keep rapping
Lo hago a diario
I do it daily
Es un cabrón, me ha tirado
He's a bastard, he has thrown shots at me
No me conoce no, qué ′tan hablando
He doesn't know me, what are you talking about?
La mente fría, el cora' caliente
Cold mind, hot heart
Tu chica mira, ojo no miente
Your girl is watching, the eye doesn't lie
Quiere sentir el fucking deleite
She wants to feel the fucking delight
Yo quiero rich a toda mi gente
I want all my people to be rich
Los que bancaron estuvieron siempre
Those who supported were always there
Para ellos todo mi presente
For them, all my present
Tengo un escudo, detecto a los hater
I have a shield, I detect the haters
Que no me hablen ni se me acerquen
Don't talk to me or come near me
Poco a poco caliento el ambiente
Little by little, I heat up the atmosphere
Subo el calor, casi 220°
I turn up the heat, almost 220°
Cuando dijeron que era diferente
When they said it was different
Y terminaron siendo los de siempre
And they ended up being the same as always
Entré a juegos S sin toda sangre nueva
I entered S games without all new blood
Primero algo con todo pa′ lo de buena madera
First something with everything for those of good wood
Quiero estar en Spoti' esto ya se fue a la mierda
I want to be on Spotify, this has already gone to shit
Si esto es el comienzo, a los otros qué le queda
If this is the beginning, what's left for the others
Dame un tiempo así pega un tema
Give me some time so a song hits
Suena la radio como Ed Sheeran
It sounds on the radio like Ed Sheeran
Sello que mando en textos y letras
Seal that I send in texts and letters
Un par de bocas solas se cierran
A couple of lonely mouths are shut
Lo que está pa′ dentro y la pista
What's inside and the track
Ahí hay originales que les falta hacer la lista
There are originals that need to make the list
Mucha producción de videos para visitas
A lot of video production for views
Pero ya no fabricaban buena musiquita
But they no longer made good music
El picayo nadie me lo quita
No one takes the picayo away from me
Antes de un halago prefiero al que critica
Before a compliment, I prefer the one who criticizes
Busco productores para saber sus temitas
I look for producers to know their tracks
Así suena mucho mejor mi peor free style
That's how my worst freestyle sounds much better





Авторы: Thiago Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.