Текст и перевод песни Flores - Wings

Wings

Lover to slave
Burning this page
I will cut out my tongue
Swear in your name

Boy I got a question for you
Did you love me once?
Throw my body down the river
I'll send a prayer for you

Oh Lord I've been searching for the answer
Need forgiveness, I think I might need a pastor

Thought I forgave you a long time ago (wings to let go)
It's hard to remember my love as well (let me go too)
Sorry you told me this so long ago (I'll give you wings)
(Fit for me too, too, too)

I pray he gives me wings to let go, go (if you let go)
I pray he gives me wings to let go, go baby (come let go)
I pray he gives me wings to let go, go (if you let go)
I pray he gives me wings to let go, baby (let go)

I turn to prey
Your heart cold games
I won't hold my breath
But we knew would chase [?]
Boy I still got questions for ya
Was she worth my love?
Guess it doesn't really matter now
I'll send a prayer for the both of you

Oh Lord, I've been searching for
The answer (searching for some answer)
Need forgiveness,
I think I might need a pastor (think I need a pastor)

Thought I forgave you a long time ago (wings to let go)
It's hard to remember my love as well (let me go too)
Sorry you told me this so long ago (I'll give you wings)
(Fit for me too, too, too)

I pray he gives me wings to let go, go (if you let go)
I pray he gives me wings to let go, go baby (come let go)
I pray he gives me wings to let go, go (if you let go)
I pray he gives me wings to let go, baby

Yeah yeah yeah yeah
If you let go
Yeah yeah yeah yeah
I could let go
Yeah yeah yeah yeah
If you let go
Yeah yeah yeah yeah
I could let go

Ailes

Amoureuse à esclave
Brûler cette page
Je vais me couper la langue
Jurer en ton nom

Chéri, j'ai une question pour toi
M'as-tu aimée une fois ?
Jette mon corps dans la rivière
Je t'enverrai une prière

Oh Seigneur, j'ai cherché la réponse
J'ai besoin de pardon, je pense que j'ai besoin d'un pasteur

Je pensais t'avoir pardonné il y a longtemps (des ailes pour laisser aller)
Il est difficile de se souvenir de mon amour aussi (laisse-moi partir aussi)
Désolée, tu me l'as dit il y a longtemps (je te donnerai des ailes)
(Adaptées à moi aussi, aussi, aussi)

Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller (si tu laisses aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller chéri (viens laisser aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller (si tu laisses aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, chéri (laisse aller)

Je me transforme en proie
Tes jeux de cœur froids
Je ne vais pas retenir mon souffle
Mais nous savions que nous chasserions [?]
Chéri, j'ai toujours des questions pour toi
Valait-elle mon amour ?
Je suppose que ça n'a plus vraiment d'importance maintenant
Je t'enverrai une prière pour vous deux

Oh Seigneur, j'ai cherché
La réponse (à la recherche d'une réponse)
J'ai besoin de pardon,
Je pense que j'ai besoin d'un pasteur (je pense que j'ai besoin d'un pasteur)

Je pensais t'avoir pardonné il y a longtemps (des ailes pour laisser aller)
Il est difficile de se souvenir de mon amour aussi (laisse-moi partir aussi)
Désolée, tu me l'as dit il y a longtemps (je te donnerai des ailes)
(Adaptées à moi aussi, aussi, aussi)

Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller (si tu laisses aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller chéri (viens laisser aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, aller (si tu laisses aller)
Je prie pour qu'il me donne des ailes pour laisser aller, chéri

Ouais ouais ouais ouais
Si tu laisses aller
Ouais ouais ouais ouais
Je pourrais laisser aller
Ouais ouais ouais ouais
Si tu laisses aller
Ouais ouais ouais ouais
Je pourrais laisser aller