Текст и перевод песни Flori - Dónde Iré
Dónde
iré,
si
vuelvo
y
solo
quedan
las
cenizas
Where
will
I
go,
if
I
return
and
only
ashes
remain
Si
todo
lo
que
fuimos
naufragó
If
all
that
we
were
has
shipwrecked
En
este
mar
sin
fondo
de
dolor
In
this
bottomless
sea
of
pain
Dónde
iré,
si
todos
mis
deseos
giran
Where
will
I
go,
if
all
my
desires
turn
Desorientados
hoy
sin
tu
calor
Disoriented
today
without
your
warmth
Igual
que
los
satélites
sin
sol
Like
satellites
without
a
sun
Dónde
iré
Where
will
I
go
Tan
cuesta
arriba
So
arduous
Se
hace
seguir
It
is
to
continue
Dónde
iréé
ahora
que
faltas
en
mi
vida
Where
will
I
go,
now
that
you
are
missing
in
my
life
Dónde
iré
y
que
me
curen
esta
herida
Where
will
I
go
to
heal
this
wound
Dónde
iré,
si
sé
que
no
estás
Where
will
I
go,
if
I
know
you
are
not
there
Donde
siempre
te
esperaba
cada
día
Where
I
always
waited
for
you
every
day
Dónde
iré
ahora
que
sé
que
son
mentiras
Where
will
I
go
now
that
I
know
they
are
lies
Tantos
sueños
y
promesas
que
en
mi
almohada
hoy
So
many
dreams
and
promises
that
on
my
pillow
today
Parecen
solo
espinas
Seem
only
like
thorns
Que
se
me
clavan
en
el
corazón
That
pierce
my
heart
Dónde
iré,
si
sabes
que
no
quedan
más
caricias
Where
will
I
go,
if
you
know
that
there
are
no
more
caresses
Que
ayuden
a
engañarnos
a
creer
That
help
us
deceive
ourselves
into
believing
Que
pueda
regresar
lo
que
se
fue
That
what
is
gone
can
return
Dónde
iré,
ya
sé
que
lejos
de
tu
orilla
Where
will
I
go,
already
know
that
far
from
your
shore
Me
lleva
la
corriente
sin
querer
The
current
takes
me
without
wanting
to
Soy
barco
a
la
deriva
de
papel
I
am
a
drifting
paper
boat
Dónde
iré
Where
will
I
go
Tan
cuesta
arriba
So
arduous
Se
hace
seguir
It
is
to
continue
Dónde
iré
ahora
que
faltas
en
mi
vida
Where
will
I
go,
now
that
you
are
missing
in
my
life
Dónde
iré
y
que
me
curen
esta
herida
Where
will
I
go
to
heal
this
wound
Dónde
iré,
si
sé
que
no
estás
Where
will
I
go,
if
I
know
you
are
not
there
Donde
siempre
te
esperaba
cada
día
Where
I
always
waited
for
you
every
day
Dónde
iré
ahora
que
sé
que
son
mentiras
Where
will
I
go
now
that
I
know
they
are
lies
Tantos
sueños
y
promesas
que
en
mi
almohada
hoy
So
many
dreams
and
promises
that
on
my
pillow
today
Parecen
solo
espinas
Seem
only
like
thorns
Que
se
me
clavan
en
el
corazón
That
pierce
my
heart
Dónde
iré
Where
will
I
go
Si
sé
que
no
serás
tú
la
estación
If
I
know
that
you
will
not
be
the
station
Los
brazos
que
me
aprietan
con
pasión
The
arms
that
squeeze
me
with
passion
Donde
no
esperas
por
mí
Where
you
do
not
wait
for
me
Dónde
iré
ahora
que
faltas
en
mi
vida
Where
will
I
go
now
that
you
are
missing
in
my
life
Dónde
iré
y
que
me
curen
esta
herida
Where
will
I
go
to
heal
this
wound
Dónde
iré,
ohh
Where
will
I
go,
ohh
Dónde
iré
ahora
que
sé
que
son
mentiras
Where
will
I
go
now
that
I
know
they
are
lies
Tantos
sueños
y
promesas
que
en
mi
almohada
hoy
So
many
dreams
and
promises
that
on
my
pillow
today
Parecen
solo
espinas
Seem
only
like
thorns
Que
se
me
clavan
en
el
corazón
That
pierce
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.