Текст и перевод песни Flori - Te Prometí
Después
de
todo
lo
vivido
After
all
that
we've
lived
Llega
un
amanecer
A
new
dawn
has
come
Diciendo
que
todo
se
ha
ido
y
sin
saber
por
que
nos
Saying
that
everything
is
gone,
and
without
knowing
why
we
Colocamos
los
disfraces
cayendo
en
nuestras
soledades.
Put
on
disguises
and
fell
into
our
loneliness.
Me
miras
con
piedad
té
miro
como
al
amigo
fiel
You
look
at
me
with
pity,
I
look
at
you
as
a
faithful
friend
Te
abrazo
pero
no
consigo
que
tu
frío
no
alcance
al
fin
mi
piel
I
hug
you,
but
I
can't
stop
your
coldness
from
reaching
my
skin
Frente
al
espejo
me
maldigo
y
ensayo
lo
que
no
te
digo
por
cobardía...
In
front
of
the
mirror,
I
curse
myself
and
rehearse
what
I
don't
tell
you
out
of
cowardice...
Y
yo
que
te
prometí
And
I
who
promised
you
Amarte
con
locura
hasta
que
no
exista
el
sol,
To
love
you
madly
until
the
sun
no
longer
exists,
Morirme
en
cada
día
por
hacerte
feliz
To
die
in
each
day
to
make
you
happy
Traerte
en
cada
noche
un
ramo
hermoso
de
sueños.
To
bring
you
a
beautiful
bouquet
of
dreams
every
night.
Te
prometí
I
promised
you
Dejarme
el
alma
entera
en
esta
loca
pasión
atravesar
To
leave
my
whole
soul
in
this
crazy
passion,
to
cross
Ciudades
mares
y
desiertos
por
defender
lo
que
yo
te
juré
tan
eterno.
Cities,
seas
and
deserts
to
defend
what
I
swore
to
you
as
eternal.
Camino
con
pasos
perdidos
y
sin
saber
que
hacer
ahí
I
walk
with
lost
steps
and
without
knowing
what
to
do
there,
Sigue
el
mar
como
testigoque
recuerda
lo
mucho
que
te
amé
The
sea
follows
as
a
witness
of
how
much
I
loved
you.
Las
caracolas
que
al
oído
decían
que
no
habrá
sentido
si
te
perdian...
The
seashells
that
whispered
in
my
ear
that
it
would
be
meaningless
if
I
lost
you...
Y
yo
que
te
prometí
And
I
who
promised
you
Amarte
con
locura
hasta
que
no
exista
el
sol,
To
love
you
madly
until
the
sun
no
longer
exists,
Morirme
en
cada
día
por
hacerte
feliz
To
die
each
day
to
make
you
happy
Traerte
en
cada
noche
un
ramo
hermoso
de
sueños.
To
bring
you
a
beautiful
bouquet
of
dreams
each
night.
Te
prometí
I
promised
you
Dejarme
el
alma
entera
en
esta
loca
pasión
atravesar
To
leave
my
whole
soul
in
this
crazy
passion,
to
cross
Ciudades
mares
y
desiertos
por
defender
lo
que
yo
te
juré
tan
eterno.
Cities,
seas
and
deserts
to
defend
what
I
swore
to
you
as
eternal.
Te
fuiste
al
cielo
mis
dos
alas
blancas
al
volar
You
went
to
heaven,
my
two
white
wings
to
fly
Calla
rompe
el
silencio
que
me
aplasta
un
día
más...
Be
quiet,
break
the
silence
that
crushes
me
one
more
day...
Traerte
en
cada
noche
un
ramo
hermoso
de
sueños
To
bring
you
a
beautiful
bouquet
of
dreams
each
night
Te
prometí
I
promised
you
Dejarme
el
alma
entera
en
esta
loca
pasión
atravesar
To
leave
my
whole
soul
in
this
crazy
passion,
to
cross
Ciudades
mares
y
desiertos
por
defender
lo
que
yo
te
juré
tan
eterno.
Cities,
seas
and
deserts
to
defend
what
I
swore
to
you
as
eternal.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.