Текст и перевод песни Flori Mumajesi feat. Shkurte Gashi - Si Dikur

Si Dikur

Hajde shpirt ne si dikur
Ti vendosim zemres gur
Hajde shpirt ne si dikur
Ti vendosim zemres gur
Kjo shoqni na mblodhi sonte
Nuk e din per ndarjen tone
Kjo shoqni na mblodhi sonte
Nuk e din per ndarjen tone
Jo, jo, jo ne te taverna dy aktor t filmit
Jemi n skene t'krimit
S'na shohin dot ne sy
Kemi masku krimin
Un t kam dhe pse jena ne t'ndam
Doren ta shtrengoj nese ti e mban
Ne njoni tjetrin s'e lam
Jo nuk e lam, lam
Posht nuk e lam
Hajde shpirt ne si dikur
Ti vendosim zemres gur
Hajde shpirt ne si dikur
Ti vendosim zemres gur
Kjo shoqni na mbodhi sonte
Nuk e din per ndarjen tone
Kjo shoqni na mblodhi sonte
Nuk e din per ndarjen tone
Esenca jetes time je, je, je
Kuptim botes time ti i dhe
Dhe pse t'kam lendu
Dhe pse t'kam lendu
Jo nuk t'kam harru
Jo nuk t'kam harru
Ne njoni-tjetrin s'e la
Jo nuk e lam, lam
Poshte nuk e lam
Hajde shpirt ne si dikur
Ti vendosim zemres gur
Kjo shoqni na mblodhi sonte
Nuk e dine per ndarjen tone

Как прежде

Давай, душа моя, как прежде,
Закроем сердце камнем.
Давай, душа моя, как прежде,
Закроем сердце камнем.
Эта компания собрала нас сегодня,
Не знает она о нашем расставании.
Эта компания собрала нас сегодня,
Не знает она о нашем расставании.
Нет, нет, нет, мы в таверне, два актера фильма,
Мы на сцене преступления.
Не видят они нас в глаза,
Мы скрываем преступление маской.
Я люблю тебя, хоть мы и расстаемся,
Руку твою сожму, если ты позволишь.
Друг друга мы не оставим,
Нет, не оставим, оставим,
В беде не оставим.
Давай, душа моя, как прежде,
Закроем сердце камнем.
Давай, душа моя, как прежде,
Закроем сердце камнем.
Эта компания собрала нас сегодня,
Не знает она о нашем расставании.
Эта компания собрала нас сегодня,
Не знает она о нашем расставании.
Ты - смысл моей жизни, ты, ты,
Смысл моему миру ты дала.
И хоть я тебя обидел,
И хоть я тебя обидел,
Я тебя не забыл,
Я тебя не забыл.
Друг друга мы не оставим,
Нет, не оставим, оставим,
В беде не оставим.
Давай, душа моя, как прежде,
Закроем сердце камнем.
Эта компания собрала нас сегодня,
Не знают они о нашем расставании.