Текст и перевод песни Florian Ast - Ke Blasse

Ke Blasse

I sig kompliziert? ja, ig bi eso
I loufe luschtig? I loufe so
I mache viel woni nid sött
Singe was i bringe Das isch mi Stil, mis Profil
Ischs nid schön, am Läbe z sy? Die einzig Blöde sy die Öde
Wo dumm umeschnöde? sy verbii I weiss doch nid? s geit mi nüt a
Söu i blibe oder söu i gah
I ha ke Blasse
Wär isch besser u wär isch schlächt
Wär isch dümmer u wär het Rächt
Die einte möi mi, die angere chöi mi
Chrüzwis Ig bine suburbane Mundartstar
Ke Chole, kes Outo, u i loufe Gfahr
Lose nümm uf Lüt wo mit Ach u Krach
Wei verhindere nach u nach
D Stimmig vermindere Sueche grüble pöble göisse
He, he, Frou Meier het ds Spiel doch gheisse I weiss doch nid? s geit mi nüt a
Söu i blibe oder söu i gah
I ha ke Blasse
Wär isch besser u wär isch schlächt
Wär isch dümmer u wär het Rächt
Die einte möi mi, die angere chöi mi
Chrüzwis Wo isch d Kurve? verwütschi se oder nii
I ha kei Charte wo mi länkt, keis Navi wo mitdänkt
I bin e geile Siech wo alles miech, wie seit me scho wieder? Siebesiech! Ds Schicksau meints überall brutal genial I weiss doch nid? s geit mi nüt a
Söu i blibe oder söu i gah
I ha ke Blasse
Isch är ächt oder öppe gliich no my Gotts Seel nid eso schlächt
Die hei kei Blasse, das isch ds Krasse Wär isch besser u wär isch schlächt
Wär isch dümmer u wär het Rächt
Die einte möi mi, die angere chöi mi
Die einte möi mi, die angere chöi mi
Chrüzwis

Без понятия

Всё так сложно? Да, я такой.
Иду смешно? Ну и что ж такого.
Делаю много чего не должен.
Пою, что несу. Это мой стиль, мой профиль.
Разве не прекрасно жить? Только скучные — пустышки.
Кто глупо обрезаны? Проходят мимо. Понятия не имею, да и не моё это дело.
Остаться мне или уйти?
Без понятия.
Кто лучше, а кто хуже?
Кто глупее, а кто прав?
Одним я нравлюсь, другие меня ненавидят.
Перекрёсток. Я — пригородная звезда местного диалекта.
Нет бабла, нет тачки, и я рискую.
Забиваю на тех, кто еле-еле
Пытаются помешать, шаг за шагом,
Портят настроение. Ищут, копаются, ворчат, льют грязь.
Хе-хе, фрау Майер задала жару. Понятия не имею, да и не моё это дело.
Остаться мне или уйти?
Без понятия.
Кто лучше, а кто хуже?
Кто глупее, а кто прав?
Одним я нравлюсь, другие меня ненавидят.
Перекрёсток. Где поворот? Свернуть или нет?
У меня нет карты, которая меня направит, нет навигатора, который подскажет.
Я крутой чувак, который делает всё, что хочет. Как там говорят? Сорвиголова! Судьба ко мне жестоко гениальна. Понятия не имею, да и не моё это дело.
Остаться мне или уйти?
Без понятия.
Он настоящий или, видит Бог, не так уж и плох.
У них нет понятия, вот в чём загвоздка. Кто лучше, а кто хуже?
Кто глупее, а кто прав?
Одним я нравлюсь, другие меня ненавидят.
Одним я нравлюсь, другие меня ненавидят.
Перекрёсток.