Текст и перевод песни Florian Ostertag - Season of Monsoon

Season of Monsoon

Coming out of nowhere It brought the long awaited cool You will find
Me where the rain falls Oh,
I love the season of monsoon All plans are set on hold
And I am soaked in hapiness Yeah, I know the Earth is moving
Around the sun and things like that
But for now let's please ignore it
Push the thoughts to the corners of our
Heads Where everything will be forgotten
And pretend it could just stay like that
The first wind in September, Tells me of the drought to come
Announces the end of summer
Tells me that it won't be long...

It's the way of the world, how could I Change it?
There's really nothing I could do It's your
Nature to move on Oh, I love the season of monsoon.

Сезон муссонов

Придя из ниоткуда, он принёс долгожданную прохладу. Ты найдёшь
меня там, где идёт дождь. О,
как я люблю сезон муссонов. Все планы откладываются,
и я промок насквозь от счастья. Да, я знаю, Земля вращается
вокруг Солнца и всё такое,
но давай пока не будем об этом думать.
Затолкаем эти мысли в самые дальние уголки наших
голов, где всё будет забыто,
и представим, что всё так и останется.
Первый ветер в сентябре говорит мне о грядущей засухе,
о скором конце лета,
говорит, что это ненадолго...

Таков уж мир, разве я могу его изменить?
Я ничего не могу с этим поделать. Твоя
природа — двигаться дальше. О, как я люблю сезон муссонов.