Текст и перевод песни Florian Rus - Take Me Slow - Acoustic @ RTN Factory

Take Me Slow - Acoustic @ RTN Factory

How do u know
That are lies the things i wanna say and show?.
If u never ever wanna let me go
Take me slooow.
Take me slooow.

Uneori as vrea sa daram intre noi zidul
E ciudat cat de greu se scurge timpul
Daca as fi alergator ai fi linia mea de sosire
Daca n-ai fi tu as alerga in nestire
Spun direct, nu-s perfect, mor incet
Fiindca fara tine nu mai am decat o gaura in piept
Sa nu crezi ca mint, sa nu crezi ca joc vrun rol
Imi e greu sa vad ca locul tau in pat e gol
Fara sa vreau sunt un alt om
Ai incetat de mult sa fi doar vocea dintr-un telefon
Chiar daca imi torni cate odata otrava in ureche
Nu mai sunt solo incep sa cred in suflete pereche
De vrei sa nu-mi dai niciodata drumu, ia-ma incet
Si stergeti de pe a ta fata falsul zambet
Nu mai zic nimic inchei aici ca doare
Daca ar fi sa curga lacrimi sa curga ale tale

How do you know
There are lies the things i wanna say and show?.
If u never ever wanna let me go
Take me slooow.
Take me slooow.

While I am lying here
I am so confused (so confused)
Blinded by the thought i still miss u babe.
Everything I say it's true.
While I am cryin here.
All my tears are fallin down the floor.
How could you? Where's the joy?
Leavin' me behind all alone.
While i am writing now
I realize I've wrote another love song.
I didn't meant to but it hurts so much.
It's not a lie. I need your touch.

How do u know
There are lies the things i wanna say and show?.
If u never ever wanna let me go
Take me slooow.
Take me slooow.

How do u know
There are lies the things i wanna say and show?.
If u never ever wanna let me go
Take me slooow.
Take me slooow.

It hurts so much babe.
Please come to me.
Come back to me.
How do u know?.

Забери меня медленно - Акустика @ RTN Factory

Откуда ты знаешь,
Что ложь - это то, что я хочу сказать и показать?.
Если ты никогда не захочешь отпустить меня,
Забери меня медленно.
Забери меня медленно.

Иногда я хочу разрушить стену между нами.
Странно, как медленно течет время.
Если бы я был бегуном, ты была бы моей финишной чертой.
Если бы не было тебя, я бы бежал в неизвестность.
Скажу прямо, я не идеален, я медленно умираю,
Потому что без тебя у меня лишь дыра в груди.
Не думай, что я лгу, не думай, что я играю роль.
Мне тяжело видеть, что твое место в постели пусто.
Сам того не желая, я стал другим человеком.
Ты уже давно перестала быть просто голосом в телефоне.
Даже если ты иногда льешь мне яд в уши,
Я больше не одинок, я начинаю верить в родственные души.
Если ты не хочешь никогда отпускать меня, забери меня медленно.
И сотри с твоего лица фальшивую улыбку.
Я больше ничего не скажу, закончу здесь, потому что больно.
Если и будут литься слезы, то пусть это будут твои слезы.

Откуда ты знаешь,
Что ложь - это то, что я хочу сказать и показать?.
Если ты никогда не захочешь отпустить меня,
Забери меня медленно.
Забери меня медленно.

Пока я лежу здесь,
Я так растерян (так растерян),
Ослеплен мыслью, что я все еще скучаю по тебе, детка.
Все, что я говорю - правда.
Пока я плачу здесь,
Все мои слезы падают на пол.
Как ты могла? Где же радость?
Ты оставила меня совсем одного.
Пока я пишу сейчас,
Я понимаю, что написал еще одну песню о любви.
Я не хотел этого, но мне так больно.
Это не ложь. Мне нужно твое прикосновение.

Откуда ты знаешь,
Что ложь - это то, что я хочу сказать и показать?.
Если ты никогда не захочешь отпустить меня,
Забери меня медленно.
Забери меня медленно.

Откуда ты знаешь,
Что ложь - это то, что я хочу сказать и показать?.
Если ты никогда не захочешь отпустить меня,
Забери меня медленно.
Забери меня медленно.

Мне так больно, детка.
Пожалуйста, приди ко мне.
Вернись ко мне.
Откуда ты знаешь?.