Текст и перевод песни Florianrus - Strazile din Bucuresti

Am inima goală și clubu', și clubu' e plin
Stau singur la masă, cu două pahare de vin
Atâtea să-ți spun
Ce păcat că noi nu mai vorbim
Nici măcar un "Noapte bună!", nu
Nu ți-am mai spus de vreo lună și...
Oh-ooh, și dac-ai uitat de mine, gen
Oh-ooh, ți-aduc aminte pe refren, da
Hai să-ți cânt acum să-ți amintești
Dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Cât ne iubeam, îți amintești
Hai, întoarce-te în timp să ne privești
Cum dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
E cinci dimineața și viața-i ironică, da (Ahhh)
Pe Uber am pus din greșeală, fix adresa ta
Și m-am prins târziu că deja interfonul suna

Oh-ooh, și dac-ai uitat de mine, gen
Oh-ooh, ți-aduc aminte pe refren, hai

Hai să-ți cânt acum să-ți amintești
Dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Cât ne iubeam, îți amintești
Hai, întoarce-te în timp să ne privești
Cum dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești (Da-ra-ra-ra)
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești

Și mă răscolesc locurile
Pe buze simt săruturile
Orașul ăsta m-aduce înapoi
Oriunde mă uit, parcă ne văd pe noi
Nu spune că doar eu încă simt
Ne-ntoarcem să ne-ntoarcem în timp
În ultima seară, mi-ai spus pe curând
Și dac-ai uitat, hai să-ți cânt
Hai să-ți cânt acum să-ți amintești
Dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Cât ne iubeam, îți amintești
Hai, întoarce-te în timp să ne privești
Cum dansam pe străzile din București
Pe vremea când încă trăiam povești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești
Hai să-ți cânt să-ți amintești

У меня пустое сердце и клуб, и клуб полон
Я сижу один за столом с двумя бокалами вина
Так много, чтобы сказать вам
Жаль, что мы больше не говорим
Даже "Спокойной ночи"."нет
Я не говорил тебе уже месяц...
О-О, и если ты забыл обо мне, ген
О-О-О-О, я помню тебя на припеве, да
Давай я спою тебе сейчас, чтобы ты вспомнил.
Мы танцевали по улицам Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Сколько мы любили друг друга, помнишь?
Давай, вернись во времени и посмотри на нас.
Как мы танцевали на улицах Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Это пять утра, и жизнь иронична, да (Ahhh)
На Uber я случайно положил, исправить ваш адрес
И я допоздна поймал, что домофон уже звонит

О-О, и если ты забыл обо мне, ген
О-О-О-О, я помню тебя на припев, давай

Давай я спою тебе сейчас, чтобы ты вспомнил.
Мы танцевали по улицам Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Сколько мы любили друг друга, помнишь?
Давай, вернись во времени и посмотри на нас.
Как мы танцевали на улицах Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил (да-ра-ра-ра)
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.

И я бродил по местам
На губах чувствую поцелуи
Этот город возвращает меня
Везде, где я смотрю, я вижу нас.
Не говорите, что только я все еще чувствую
Мы возвращаемся назад во времени
В прошлый вечер ты сказал мне скоро
И если ты забыл, давай я спою тебе.
Давай я спою тебе сейчас, чтобы ты вспомнил.
Мы танцевали по улицам Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Сколько мы любили друг друга, помнишь?
Давай, вернись во времени и посмотри на нас.
Как мы танцевали на улицах Бухареста
В то время, когда мы все еще жили истории
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.
Давай я спою тебе, чтобы ты вспомнил.