Vem Dançar - Floribella перевод на русский

Vem Dançar

Jogem suas mãos para cima
Quero ver chegar a alegria
Quero que me dê seu coração

Quero ver quem canta mais forte
Hoje é nosso dia de sorte
Vem cantar comigo essa canção
(Ô eh ô)
Dançando comigo (eh ô)
E com seus amigos (eh ô)
A festa é agora (eh ô)
Tristeza lá fora

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir
E a vida passa pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir
E a vida passa pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

Vem, vamos tocar os tambores
No compasso dos corações
Essa banda nunca vai parar

Vamos juntos batendo palmas
Essas notas tocam a alma
E que nada fique no lugar

(Ô eh ô)
Dançando comigo (eh ô)
E com seus amigos (eh ô)
A festa é agora (eh ô)
Tristeza lá fora

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir (seguir, seguir, seguir)
E a vida passa pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir (seguir, seguir, seguir)
E a vida passa, pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

O corpo todo vai se mexer
O ritmo é quente e balança você
E quem não sabe vem aprender
Quando o ritmo pegar, você vai entender

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir
E a vida passa, pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

Ah, e a vida segue
Ai ai ai, deixa a vida seguir (seguir, seguir, seguir)
E a vida passa, pela sua casa
E todos os sonhos você vai buscar

Приходи Танцевать

Подними руки вверх
Хочу видеть, как приходит радость
Хочу, чтобы ты отдал мне сердце

Хочу видеть, кто громче всех поёт
Сегодня наш счастливый день
Приходи петь со мной эту песню
(О э о)
Танцуя со мной (э о)
И с твоими друзьями (э о)
Вечеринка сейчас (э о)
Грусть остаётся снаружи

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать

Приходи, будем бить в барабаны
В ритме наших сердец
Этот ансамбль никогда не остановится

Давай вместе хлопать в ладоши
Эти ноты трогают душу
И пусть ничто не останется на месте

(О э о)
Танцуя со мной (э о)
И с твоими друзьями (э о)
Вечеринка сейчас (э о)
Грусть остаётся снаружи

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт (идёт, идёт, идёт)
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт (идёт, идёт, идёт)
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать

Всё тело начнёт двигаться
Горячий ритм раскачает тебя
Кто не умеет - приходи научиться
Когда ритм захватит, ты поймёшь

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать

Ах, и жизнь продолжается
Ай-ай-ай, пусть жизнь идёт (идёт, идёт, идёт)
И жизнь проходит мимо твоего дома
Все мечты ты отправишься искать