Текст и перевод песни Florida Georgia Line feat. Nelly - Cruise
Baby,
you
a
song
Ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
(Let's
go!)
(Allez
!)
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
What
up
Nelly,
alright
Quoi
de
neuf
Nelly,
d'accord
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
Yeah,
when
I
first
saw
that
bikini
top
on
her
Ouais,
quand
j'ai
vu
ce
haut
de
bikini
sur
elle
She's
poppin'
right
out
of
the
South
Georgia
water
Elle
sortait
de
l'eau
de
Géorgie
du
Sud
Thought,
"Oh,
good
Lord,
she
had
them
long
tanned
legs."
Je
me
suis
dit
: "Oh
mon
Dieu,
elle
avait
ces
longues
jambes
bronzées."
Couldn't
help
myself
so
I
walked
up
and
said,
Je
n'ai
pas
pu
m'empêcher
de
m'approcher
et
de
lui
dire
:
Baby,
you
a
song
Ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
Down
a
back
road
blowin'
stop
signs
through
the
middle
Sur
une
route
de
campagne,
en
passant
les
panneaux
d'arrêt
au
milieu
Every
little
farm
town
with
you
Chaque
petite
ville
rurale
avec
toi
And
this
brand
new
Chevy
with
a
lift
kit
Et
cette
toute
nouvelle
Chevrolet
avec
un
kit
de
levage
Would
look
a
hell
of
a
lot
better
with
you
up
in
it
(come
on)
Serait
tellement
plus
belle
avec
toi
dedans
(allez)
So,
baby,
you
a
song
Alors,
ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
Yeah,
she
was
sippin'
on
Southern
and
singin'
Marshall
Tucker
Ouais,
elle
sirotait
du
Southern
et
chantait
Marshall
Tucker
We
were
falling
in
love
in
the
sweet
heart
of
summer
On
tombait
amoureux
au
cœur
de
l'été
She
hopped
right
up
into
the
cab
of
my
truck
Elle
est
montée
dans
la
cabine
de
mon
camion
And
said,
"Fire
it
up!
Let's
go
get
this
thing
stuck!"
Et
a
dit
: "Démarre
! On
va
faire
chauffer
les
pneus
!"
Baby,
you
a
song
Ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
Down
a
back
road
blowin'
stop
signs
through
the
middle
Sur
une
route
de
campagne,
en
passant
les
panneaux
d'arrêt
au
milieu
Every
little
farm
town
with
you
Chaque
petite
ville
rurale
avec
toi
And
this
brand
new
Chevy
with
a
lift
kit
Et
cette
toute
nouvelle
Chevrolet
avec
un
kit
de
levage
Would
look
a
hell
of
a
lot
better
with
you
up
in
it
(come
on)
Serait
tellement
plus
belle
avec
toi
dedans
(allez)
So,
baby,
you
a
song
Alors,
ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
My
windows
down,
my
seats
back,
Mes
vitres
baissées,
mes
sièges
en
arrière,
My
music
up,
and
we
ride.
Ma
musique
à
fond,
et
on
roule.
Her
legs
up
on
my
dashboard,
Ses
jambes
sur
mon
tableau
de
bord,
And
it's
just
the
way
I
like.
Et
c'est
comme
ça
que
j'aime.
Hey,
country
girl,
this
country
boy
Hé,
fille
de
la
campagne,
ce
garçon
de
la
campagne
Like
everything
about
you.
Aime
tout
chez
toi.
Don't
change
a
thing,
no
way.
Ne
change
rien,
jamais.
You
stay
the
same,
I
got
you.
Reste
la
même,
je
t'ai.
I
like
saw
that,
all
that,
J'aime
ce
que
j'ai
vu,
tout
ça,
Head
to
toe
you
all
that.
De
la
tête
aux
pieds,
tu
es
tout
ça.
Tell
ol'
boy
he
call
back,
Dis
à
ce
garçon
de
rappeler,
Send
a
text
say,
"Fall
back"
'cause
Envoie
un
message
qui
dit
: "Recule"
parce
que
I
can
see
you
got
a
thing
for
the
fast
life.
Je
vois
que
tu
as
un
faible
pour
la
vie
trépidante.
So
come
on,
shawty,
let
me
show
you
what
the
fast
like.
Alors
viens,
ma
belle,
laisse-moi
te
montrer
ce
que
c'est
que
la
vie
trépidante.
Whipping
'cross
the
border,
Florida
into
Georgia.
On
traverse
la
frontière,
de
la
Floride
en
Géorgie.
'Cause,
baby,
you
a
song
Parce
que,
ma
chérie,
tu
es
une
chanson
And
you
make
me
wanna
roll
my,
roll
my,
roll
my,
r-r-r-roll...
Et
tu
me
donnes
envie
de
baisser,
de
baisser,
de
baisser,
de
baisser...
Baby,
you
a
song
Ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
Down
a
back
road
blowing
stop
signs
through
the
middle
Sur
une
route
de
campagne,
en
passant
les
panneaux
d'arrêt
au
milieu
Every
little
farm
town
with
you
Chaque
petite
ville
rurale
avec
toi
And
this
brand
new
Chevy
with
a
lift
kit
Et
cette
toute
nouvelle
Chevrolet
avec
un
kit
de
levage
Would
look
a
hell
of
a
lot
better
with
you
up
in
it
(come
on)!
Serait
tellement
plus
belle
avec
toi
dedans
(allez)
!
Baby,
you
a
song
Ma
chérie,
tu
es
une
chanson
You
make
me
wanna
roll
my
windows
down
and
cruise
Tu
me
donnes
envie
de
baisser
mes
vitres
et
de
rouler
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
Get
those
windows
down
and
cruise,
Baisser
les
vitres
et
rouler,
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
Get
those
windows
down
and
cruise,
Baisser
les
vitres
et
rouler,
I
got
my
windows
down
and
the
radio
up,
get
your
radio
up
J'ai
mes
vitres
baissées
et
le
radio
à
fond,
monte
le
son
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.