Florida Georgia Line - Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Florida Georgia Line - Angel




Angel
Ange
I know you love a little late night
Je sais que tu aimes un peu la nuit
Just me and you glowing with the brake light
Juste moi et toi, brillants avec le feu arrière
Silhouettes, sipping with a halo
Silhouettes, sirotant avec une auréole
Anything you want girl, just say so
Tout ce que tu veux, ma chérie, dis-le juste
A little whisper off your lips, yeah
Un petit murmure de tes lèvres, oui
Said you're ready for the moonlight mix, yeah
Tu as dit que tu étais prête pour le mélange au clair de lune, oui
I keep you spinning til you get your fix
Je te fais tourner jusqu'à ce que tu aies ta dose
Til the sky gets lit, til the sunlight hits, yeah
Jusqu'à ce que le ciel s'illumine, jusqu'à ce que la lumière du soleil frappe, oui
I've been given, a piece of heaven
On m'a donné un morceau de paradis
Yeah you're my angel, you're my angel
Oui, tu es mon ange, tu es mon ange
Did it hurt when you fell from the sky?
Est-ce que ça a fait mal quand tu es tombée du ciel ?
Pretty girl I'm gonna make you fly
Belle fille, je vais te faire voler
See I was burning but you saved my life
Tu vois, je brûlais, mais tu m'as sauvé la vie
My angel, you're my angel tonight
Mon ange, tu es mon ange ce soir
Yeah I'm never gonna let you down (I got you baby)
Oui, je ne te laisserai jamais tomber (je t'ai, bébé)
I just gotta tell you now (cause my heart can't wait girl)
Je dois te le dire maintenant (parce que mon cœur ne peut pas attendre, ma chérie)
You're my angel, you're my angel tonight
Tu es mon ange, tu es mon ange ce soir
And do you thing baby cause it's so hot
Et fais ce que tu veux, bébé, parce que c'est tellement chaud
There it is, yeah that's the sweet spot
Le voilà, oui, c'est le bon endroit
Blow your smoke, I'm gonna breathe it in, girl
Fume ta fumée, je vais l'inspirer, ma chérie
Maybe it's a sin but, baby bring it back again, yeah
Peut-être que c'est un péché, mais, bébé, ramène-le, oui
I've been given, a piece of heaven
On m'a donné un morceau de paradis
Yeah you're my angel, you're my angel tonight
Oui, tu es mon ange, tu es mon ange ce soir
Did it hurt when you fell from the sky?
Est-ce que ça a fait mal quand tu es tombée du ciel ?
Pretty girl I'm gonna make you fly
Belle fille, je vais te faire voler
See I was burning but you saved my life
Tu vois, je brûlais, mais tu m'as sauvé la vie
My angel, you're my angel tonight
Mon ange, tu es mon ange ce soir
Yeah I'm never gonna let you down (I got you baby)
Oui, je ne te laisserai jamais tomber (je t'ai, bébé)
I just gotta tell you now (cause my heart can't wait girl)
Je dois te le dire maintenant (parce que mon cœur ne peut pas attendre, ma chérie)
You're my angel, you're my angel tonight
Tu es mon ange, tu es mon ange ce soir
A little whisper off your lips, yeah
Un petit murmure de tes lèvres, oui
Said you're ready for the moonlight mix, yeah
Tu as dit que tu étais prête pour le mélange au clair de lune, oui
I keep you spinning til you get your fix
Je te fais tourner jusqu'à ce que tu aies ta dose
Til the sky gets lit, til the sunlight hits, yeah
Jusqu'à ce que le ciel s'illumine, jusqu'à ce que la lumière du soleil frappe, oui
I've been given, a piece of heaven
On m'a donné un morceau de paradis
Yeah you're my angel, you're my angel tonight
Oui, tu es mon ange, tu es mon ange ce soir
Did it hurt when you fell from the sky?
Est-ce que ça a fait mal quand tu es tombée du ciel ?
Pretty girl I'm gonna make you fly
Belle fille, je vais te faire voler
See I was burning but you saved my life
Tu vois, je brûlais, mais tu m'as sauvé la vie
My angel, you're my angel tonight
Mon ange, tu es mon ange ce soir
Yeah I'm never gonna let you down (I got you baby)
Oui, je ne te laisserai jamais tomber (je t'ai, bébé)
I just gotta tell you now (cause my heart can't wait girl)
Je dois te le dire maintenant (parce que mon cœur ne peut pas attendre, ma chérie)
You're my angel, you're my angel tonight
Tu es mon ange, tu es mon ange ce soir
Yeah I'm never gonna let you down (I got you baby)
Oui, je ne te laisserai jamais tomber (je t'ai, bébé)
I just gotta tell you now (cause my heart can't wait girl)
Je dois te le dire maintenant (parce que mon cœur ne peut pas attendre, ma chérie)
You're my angel, you're my angel tonight
Tu es mon ange, tu es mon ange ce soir





Авторы: RODNEY CLAWSON, TYLER HUBBARD, BRIAN KELLEY, ROSS COPPERMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.