Текст и перевод песни Florida Georgia Line - Beer:30
It′s
beer
30,
and
I'm
thirsty
Сейчас
30-е
пиво,
и
я
хочу
пить.
I
been
workin′
like
a
dog
all
week
long
Я
работал,
как
собака,
всю
неделю
напролет.
So
maybe
somethin'
cold
won't
hurt
me
Так
что,
может
быть,
что-нибудь
холодное
мне
не
повредит.
′Cause
it′s
beer
30,
and
it's
time
to
party
(yeah,
baby)
Потому
что
сейчас
30-е
пиво,
и
пришло
время
веселиться
(да,
детка).
Get
a
bottle,
get
a
can
Возьми
бутылку,
возьми
банку.
I′ll
probably
get
a
couple
in
each
hand
Я,
наверное,
возьму
по
паре
в
каждую
руку.
Either
I'm
half-lit
or
there′s
a
keg
in
the
corner
Либо
я
наполовину
зажжен,
либо
в
углу
стоит
бочонок.
I'm
considerin′
of
doin'
me
a
keg-stand
Я
подумываю
о
том,
чтобы
сделать
себе
подставку
для
бочонка.
I'm
gettin′
day
drunk
Я
весь
день
напиваюсь.
I′ve
had
a
wild
hair
here
lately
В
последнее
время
у
меня
здесь
были
дикие
волосы
Yeah,
it's
feelin′
like
college
all
over
again
Да,
я
снова
чувствую
себя
как
в
колледже.
'Cause
everybody′s
yellin',
"Do
somethin′
crazy!"
Потому
что
все
кричат:
"сделай
что-нибудь
безумное!"
'Cause
it's
beer
30,
and
I′m
thirsty
Потому
что
сейчас
30-е
пиво,
и
я
хочу
пить.
And
I
been
workin′
like
a
dog
all
week
long
И
я
работал,
как
собака,
всю
неделю
напролет.
So
maybe
somethin'
cold
won′t
hurt
me
Так
что,
может
быть,
что-нибудь
холодное
мне
не
повредит.
'Cause
it′s
beer
30,
and
it's
time
to
party
(y′all)
Потому
что
сейчас
30-е
пиво,
и
пришло
время
веселиться
(вы
все).
It's
beer
30,
it's
time
to
party,
y′all
Сейчас
30-е
пиво,
пора
веселиться,
ребята
It′s
beer
30,
it's
time
to
party,
y′all
Сейчас
30-е
пиво,
пора
веселиться,
ребята
I
hate
to
lettin'
the
air
in
the
line
Я
ненавижу
впускать
воздух
в
очередь.
I
got
a
24-pack
for
$9.99
У
меня
есть
24
упаковки
за
9,99
доллара.
And
every
single
one
of
them
some
bitches
is
mine
И
каждая
из
этих
сучек
моя
And
it′s
a-lookin'
like
about
that
time
И
это
похоже
на
то
время.
Yeah,
I′m
talkin'
'bout
beer
30,
and
I′m
thirsty
Да,
я
говорю
о
пиве
30,
и
меня
мучает
жажда
And
I
been
workin′
like
a
dog
all
week
long
И
я
работал,
как
собака,
всю
неделю
напролет.
So
maybe
somethin'
cold
won′t
hurt
me
Так
что,
может
быть,
что-нибудь
холодное
мне
не
повредит.
'Cause
it′s
beer
30,
and
it's
time
to
party
(yeah,
baby)
Потому
что
сейчас
30-е
пиво,
и
пришло
время
веселиться
(да,
детка).
Yeah,
we
probably
didn′t
even
need
a
bridge
for
the
song
Да,
нам,
наверное,
даже
не
нужен
был
мост
для
этой
песни
But
we
figured
that
we'd
just
amuse
ya
Но
мы
решили,
что
просто
позабавим
тебя.
We
put
a
couple
in
a
funnel
and
we
hit
a
beer
bong
Мы
положили
парочку
в
воронку
и
ударили
по
пивному
Бонгу.
While
we
got
a
cold
one
in
the
'cuzzi
В
то
время
как
у
нас
есть
холодный
в
"куцци".
Y′all,
it′s
beer
30,
it's
time
to
party
Эй
вы
все,
сейчас
30-е
пиво,
пора
веселиться
Y′all,
it's
beer
30
(and
I
been
workin′
like
a
dog
all
week
long)
Эй,
вы
все,
сейчас
30-е
пиво
(а
я
работаю
как
собака
всю
неделю).
It's
time
to
party
y′all
(so
maybe
somethin'
cold
won't
hurt
me)
Пришло
время
повеселиться
(так
что,
может
быть,
что-нибудь
холодное
мне
не
повредит).
It′s
beer
30
(I
hate
to
lettin′
the
air
in
the
line)
Это
пиво
30
(ненавижу
впускать
воздух
в
очередь).
It's
time
to
party
y′all
(I
got
a
24-pack
for
$9.99)
Пришло
время
повеселиться
(у
меня
есть
24
упаковки
за
9.99
долларов).
It's
beer
30
y′all
(and
every
single
one
of
them
some
bitches
is
mine)
Это
пиво
за
30
долларов
(и
каждая
из
них,
некоторые
сучки-мои).
It's
time
to
party,
y′all
(and
it's
a'lookin′
like
about
that
time)
Пришло
время
веселиться,
вы
все
(и
это
похоже
на
то
время).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Canaan Smith, Tyler Hubbard, Corey Crowder, Ernest Smith, Brian Kelley
Альбом
6-Pack
дата релиза
15-01-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.