Florida Georgia Line - Friends In Low Places - перевод текста песни на русский

Friends In Low Places - Florida Georgia Lineперевод на русский




Friends In Low Places
Друзья в забегаловках
Yeah, blame it all of my rooms
Да, вини во всем мои выкрутасы,
I show up and bubs
Я появляюсь, и тут же начинается бардак,
Ruing your black top.
Порчу твой идеальный вечер.
Last one to know, last one to shoe
Последний, кто узнает, последний, кто разувается,
I was last one you thought you've see there
Последний, кого ты ожидала здесь увидеть.
And I saw I surprise
И я вижу твое удивление,
And I feel it was ours when I took his glas of champaine
И чувствую себя как дома, когда беру твой бокал шампанского.
Yeah I toast that you said
Да, я поднимаю тост за то, что ты сказала,
The only way make me through
Что это единственный способ пройти через все это,
But you never hear me complain
Но ты никогда не услышишь моих жалоб.
I got a friends in low places
У меня есть друзья в забегаловках.
When the wiskey is drown
Когда виски льется рекой,
The bear is chasing by bloose away
А пиво прогоняет мою тоску,
Yeah I'll be ok baby
Да, со мной все будет в порядке, детка,
'Cause I'm not gotta bet all social brakes
Потому что мне плевать на все эти светские условности.
They got sleap all down to the all
Они мне все осточертели,
So I goota a friend in low places
Поэтому у меня есть друзья в забегаловках.
That's right boys, let's go
Вот именно, ребята, пошли!
I guess I was wrong, I just don't belong
Наверное, я был неправ, я просто не вписываюсь сюда.
Everything, I've been here before
Все это я уже проходил.
Everything's alright I just say goodnight
Все в порядке, я просто скажу "спокойной ночи",
And I will show myself to the dawn
И сам пойду к рассвету.
I didn't mean to cause a big scene
Я не хотел устраивать сцен,
Just give me now and then
Просто дай мне минутку,
I'll be as hight as the Eifet Tower
Я буду на высоте, как Эйфелева башня,
That you live and
В которой ты живешь.
When the wiskey is drown
Когда виски льется рекой,
The bear is chasing by bloose away
А пиво прогоняет мою тоску,
Yeah I'll be ok baby
Да, со мной все будет в порядке, детка,
'Cause I'm not gotta bet all social brakes
Потому что мне плевать на все эти светские условности.
They got sleap all down to the all
Они мне все осточертели,
So I goota a friend in low places
Поэтому у меня есть друзья в забегаловках.
Yeah, I gues I was wrong I just don't belong
Да, наверное, я был неправ, я просто не вписываюсь сюда.
But then I've benn here before
Но я уже проходил через это.
Everything's alright I just say goodnight
Все в порядке, я просто скажу "спокойной ночи",
And I will show myself to the dawn
И сам пойду к рассвету.
I didn't mean to cause a big scene
Я не хотел устраивать сцен,
Just wait tiI I finish this glass
Просто подожди, пока я допью этот бокал,
Then sweet little lady I'll be back to the bar
И тогда, милая леди, я вернусь к бару,
And you can kiss my ass
А ты можешь поцеловать меня в зад.
I got a friends in low places
У меня есть друзья в забегаловках.
When the wiskey is drown
Когда виски льется рекой,
The bear is chasing by bloose away
А пиво прогоняет мою тоску,
Yeah I'll be ok baby
Да, со мной все будет в порядке, детка,
'Cause I'm not gotta bet all social brakes
Потому что мне плевать на все эти светские условности.
They got sleap all down to the all
Они мне все осточертели,
So I goota a friend in low places
Поэтому у меня есть друзья в забегаловках.
We gotta friends in low places
У нас есть друзья в забегаловках.
Yeah, come bring on one time
Да, давай, еще разок!





Авторы: BLACKWELL DEWAYNE, LEE EARL BUD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.