Текст и перевод песни Florida Georgia Line - Long Time Comin'

Long Time Comin'

I've been puttin' in the over-hours
Just to make both ends meet
When I get home, you're gettin' in the shower
Girl, tonight it finally hit me that
More of us is what we're missin'

Baby, it's been a long time comin'
Let's spend the whole night lovin'
Make up for lost kisses like I was never gone
Let's get down to business and bring it on home
'Cause it's been a long time comin'
A long time comin'

I been on the run, I been gunnin'
Yeah, I been out here chasin' dreams
Between the kids and work, there's always something
Standin' in between you and me, so
Break out the red wine, just let it kick in

Baby, it's been a long time comin'
Let's spend the whole night lovin'
Make up for lost kisses like I was never gone
Let's get down to business and bring it on home
'Cause it's been a long time comin'
A long time comin'

Girl, we could use a vacation
Spend the whole week in the sheets
Ain't no more keepin' you waitin', no
I know what you need

It's been a long time comin'
Let's spend the whole night lovin'
Make up for lost kisses like I was never gone
Let's get down to business and bring it on home
'Cause it's been a long time comin'
Long time comin'

Baby, it's been a long time comin'
Long time comin'

Долгожданный момент

Я работал сверхурочно,
Чтобы свести концы с концами.
Когда я прихожу домой, ты идешь в душ.
Милая, сегодня вечером меня вдруг осенило,
Что нам не хватает друг друга.

Детка, это был долгожданный момент,
Давай проведем всю ночь, любя друг друга.
Надо наверстать упущенные поцелуи, как будто я никуда и не уходил.
Давай займемся делом и доведем его до конца.
Ведь это был долгожданный момент,
Долгожданный момент.

Я был в бегах, я был на взводе,
Да, я гнался за мечтами.
Между детьми и работой всегда что-то есть,
Стоящее между тобой и мной, так что
Доставай красное вино, пусть оно подействует.

Детка, это был долгожданный момент,
Давай проведем всю ночь, любя друг друга.
Надо наверстать упущенные поцелуи, как будто я никуда и не уходил.
Давай займемся делом и доведем его до конца.
Ведь это был долгожданный момент,
Долгожданный момент.

Милая, нам бы не помешал отпуск,
Провести всю неделю в постели.
Больше не буду заставлять тебя ждать, нет,
Я знаю, что тебе нужно.

Это был долгожданный момент,
Давай проведем всю ночь, любя друг друга.
Надо наверстать упущенные поцелуи, как будто я никуда и не уходил.
Давай займемся делом и доведем его до конца.
Ведь это был долгожданный момент,
Долгожданный момент.

Детка, это был долгожданный момент,
Долгожданный момент.