Sittin' Pretty - Florida Georgia Lineперевод на русский
That
sunset
straight
up
as
it
gets
Этот
закат
просто
идеален
Short
shorts
restin'
just
right
on
your
hips
Короткие
шорты
идеально
сидят
на
твоих
бедрах
Kiss
chillin'
on
your
lips,
Поцелуй
застыл
на
твоих
губах,
I'm
for
sure
gonna
get
it
in
a
minute
Я
точно
его
получу
через
минуту
First
time
I
take
another
sip
Как
только
сделаю
еще
один
глоток
That
Chevrolet
sittin'
in
the
driveway
Тот
Chevrolet,
что
стоит
на
подъездной
дорожке
Is
gonna
stay
sittin',
girl
we
ain't
gettin'
anywhere
Так
и
останется
стоять,
детка,
мы
никуда
не
едем
But
closer
I
know
you're
in
the
mood
with
Кроме
как
друг
к
другу,
я
знаю,
ты
в
настроении,
literally
nothin'
but
each
other
on
to-do
list
В
нашем
списке
дел
буквально
ничего,
кроме
друг
друга
We
got
all
da*n
day
to
do
it
our
way
У
нас
есть
весь
чертов
день,
чтобы
провести
его
по-своему
Like
an
old
tire
swing
in
the
shade
Как
старые
качели
из
покрышки
в
тени
Got
it
made
in
the
sweet
spot
Нам
повезло,
мы
в
лучшем
месте
Baby
you
and
me
got
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
A
couple
free
seats
on
a
cloud
nine
ride
Пара
свободных
мест
на
седьмом
небе
Don't
matter
if
we're
sittin'
on
a
porch
Неважно,
сидим
ли
мы
на
крыльце
In
the
car,
at
a
bar
В
машине,
в
баре
Or
a
boat
down
to
Panama
City
Или
на
лодке
по
пути
в
Панама-Сити
Gonna
be
a
hell
of
a
view
Вид
будет
потрясающим
I'm
just
fine
long
as
I'm
sittin'
next
to
you
Мне
хорошо,
пока
я
сижу
рядом
с
тобой
Sittin'
pretty
Прекрасно
устроился
Yeah,
I'm
sittin'
pretty
Да,
я
прекрасно
устроился
Good,
I'm
sittin'
pretty
Хорошо,
я
прекрасно
устроился
Everything
is
feeling
like
it
should
Все
идет
как
надо
Don't
think
that
it
could
get
any
better
Не
думаю,
что
может
быть
еще
лучше
But
this
weather
I
wish
I
would
turn
up
the
heat
Но
в
такую
погоду,
я
бы
хотел
добавить
жару
Coupla
degrees,
get
you
in
that
AC
Пару
градусов,
чтобы
ты
включила
кондиционер
Let
down
the
blinds,
call
it
a
day
Опустила
жалюзи,
и
мы
закончили
бы
на
сегодня
We
got
all
damn
day
to
do
it
our
way
У
нас
есть
весь
чертов
день,
чтобы
провести
его
по-своему
Like
an
old
tire
swing
in
the
shade
Как
старые
качели
из
покрышки
в
тени
Got
it
made
in
the
sweet
spot
Нам
повезло,
мы
в
лучшем
месте
Baby
you
and
me
got
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
A
couple
free
seats
on
a
cloud
nine
ride
Пара
свободных
мест
на
седьмом
небе
Don't
matter
if
we're
sittin'
on
a
porch
Неважно,
сидим
ли
мы
на
крыльце
In
the
car,
at
a
bar
В
машине,
в
баре
Or
a
boat
down
to
Panama
City
Или
на
лодке
по
пути
в
Панама-Сити
Gonna
be
a
hell
of
a
view
Вид
будет
потрясающим
I'm
just
fine
long
as
I'm
sittin'
next
to
you
Мне
хорошо,
пока
я
сижу
рядом
с
тобой
Sittin'
pretty
Прекрасно
устроился
Yeah,
I'm
sittin'
pretty
Да,
я
прекрасно
устроился
Good,
I'm
sittin'
pretty
Хорошо,
я
прекрасно
устроился
Damn,
I'm
sittin'
pretty
Черт,
я
прекрасно
устроился
Good
Хорошо
Pretty
as
a
peach
Прекрасен,
как
персик
As
a
postcard
picture
of
a
West
Coast
Beach
Как
картинка
с
открытки
западного
побережья
So
pretty
if
I
had
to
bet
Так
прекрасно,
что
готов
поспорить
This
is
pretty
much
as
good
as
it
gets
Лучше
и
быть
не
может
We
got
all
damn
day
to
do
it
our
way
У
нас
есть
весь
чертов
день,
чтобы
провести
его
по-своему
Like
an
old
tire
swing
in
the
shade
Как
старые
качели
из
покрышки
в
тени
Got
it
made
in
the
sweet
spot
Нам
повезло,
мы
в
лучшем
месте
Baby
you
and
me
got
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
A
couple
free
seats
on
a
cloud
nine
ride
Пара
свободных
мест
на
седьмом
небе
Don't
matter
if
we're
sittin'
on
a
porch
Неважно,
сидим
ли
мы
на
крыльце
In
the
car,
at
a
bar
В
машине,
в
баре
Or
a
boat
down
to
Panama
City
Или
на
лодке
по
пути
в
Панама-Сити
Gonna
be
a
hell
of
a
view
Вид
будет
потрясающим
I'm
just
fine
long
as
I'm
sittin'
next
to
you
Мне
хорошо,
пока
я
сижу
рядом
с
тобой
Sittin'
pretty
Прекрасно
устроился
Yeah,
I'm
sittin'
pretty
Да,
я
прекрасно
устроился
Good,
I'm
sittin'
pretty
Хорошо,
я
прекрасно
устроился
Yeah,
I'm
sittin'
pretty
Да,
я
прекрасно
устроился
Good,
I'm
sittin'
pretty
Хорошо,
я
прекрасно
устроился
Yeah,
I'm
sittin'
pretty
Да,
я
прекрасно
устроился
Good
Хорошо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.