Текст и перевод песни Florida Georgia Line - Wish You Were on It

Wish You Were on It

In your cup holder was some loose change
He got your cellphone on vibrate
I wish you were on it
There's a road you got to take to get to my place
Faded double yellow lines on two lanes
I wish you were on it

I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you never kissed me before
And girl I swear that's all that it would take
And you know the way
I wish you were on it
Wish you were on it
Wish you were on it

There's a parking spot under the sycamore
And them flood lights on the front porch
I wish you were on it
And through the front door of the stair case
There's a four post down the hallway
I wish you were on it

I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you never kissed me before
And girl I swear that's all that it would take
And you know the way
I wish you were on it

There's a heart that needs to unbreak
And you know the way

I could use a little you right now
Rushing over, running into my house
With want you back tears rolling down your face
Drop your keys on my hardwood floor
Kiss me like you never kissed me before
And girl I swear that's all that it would take
And you know the way
I wish you were on it
Wish you were on it
Wish you were on it

Хочу, чтобы ты была на пути ко мне

В твоем подстаканнике мелочь звенит,
Твой телефон на вибро стоит.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
Есть дорога, по которой нужно ехать ко мне,
Двойная желтая линия на двух полосах.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.

Ты бы мне сейчас очень пригодилась,
Спешила бы ко мне, вбежала в дом,
Со слезами "хочу обратно" на лице,
Бросила ключи на мой деревянный пол,
Поцеловала так, как никогда раньше,
И, девочка, клянусь, это всё, что нужно.
И ты знаешь дорогу,
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.

Есть парковочное место под платаном,
И прожекторы на крыльце горят.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
За входной дверью лестница,
В конце коридора кровать с балдахином.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.

Ты бы мне сейчас очень пригодилась,
Спешила бы ко мне, вбежала в дом,
Со слезами "хочу обратно" на лице,
Бросила ключи на мой деревянный пол,
Поцеловала так, как никогда раньше,
И, девочка, клянусь, это всё, что нужно.
И ты знаешь дорогу,
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.

Есть сердце, которое нужно исцелить,
И ты знаешь дорогу.

Ты бы мне сейчас очень пригодилась,
Спешила бы ко мне, вбежала в дом,
Со слезами "хочу обратно" на лице,
Бросила ключи на мой деревянный пол,
Поцеловала так, как никогда раньше,
И, девочка, клянусь, это всё, что нужно.
И ты знаешь дорогу,
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.
Хочу, чтобы ты была на пути ко мне.