Текст и перевод песни Florida Georgia Line - Women (Commentary)
Well
startin'
out,
the
only
one
you
love
is
mama
Что
ж,
начнем
с
того,
что
ты
любишь
только
маму.
Then
you
start
growin'
up
and
wonderin'
А
потом
ты
начинаешь
взрослеть
и
удивляться.
What
made
the
girls
start
gettin'
pretty
Что
заставило
девушек
стать
хорошенькими
Then
you
start
carin'
'bout
how
you're
lookin'
А
потом
ты
начинаешь
заботиться
о
том,
как
ты
выглядишь.
Anything
it
takes
to
get
'em
lookin'
Все,
что
нужно,
чтобы
заставить
их
смотреть.
Thinkin',
"Damn,
I
gotta
get
one
with
me"
(ooh
ooh)
Думаю:
"Черт,
я
должен
взять
его
с
собой"
(о-о-о).
Women,
God-given
women
Женщины,
Богом
данные
женщины.
The
reason
we're
livin'
Причина,
по
которой
мы
живем.
And
lovin'
this
life,
hallelujah
И
любить
эту
жизнь,
Аллилуйя!
Women,
beautiful
women
Женщины,
прекрасные
женщины.
We're
all
better
off
with
'em
С
ними
нам
всем
будет
лучше.
Right
by
our
sides
(ooh
ooh)
Прямо
рядом
с
нами
(о-о-о)
Sixteen,
you
get
them
keys
to
the
ride
Шестнадцать,
ты
получишь
ключи
от
машины.
Clean
it
up,
gotta
make
it
shine
Очисти
его,
сделай
так,
чтобы
он
сиял.
Just
to
pick
her
up
for
the
first
time,
yeah-yeah,
yeah
Просто
чтобы
забрать
ее
в
первый
раз,
да-да,
да
Some
girls
come
and
go
before
you
know
it
Некоторые
девушки
приходят
и
уходят
не
успеваешь
оглянуться
Learn
more
with
every
hand
you
holdin'
Учись
больше
с
каждой
рукой,
которую
держишь.
Just
to
get
you
ready
for
the
one
that's
right
Просто
чтобы
подготовить
тебя
к
тому
единственному,
что
верно.
Women,
God-given
women
Женщины,
Богом
данные
женщины.
The
reason
we're
livin'
Причина,
по
которой
мы
живем.
And
lovin'
this
life,
hallelujah
И
любить
эту
жизнь,
Аллилуйя!
Women,
beautiful
women
Женщины,
прекрасные
женщины.
We're
all
better
off
with
'em
С
ними
нам
всем
будет
лучше.
Right
by
our
sides
Рядом
с
нами.
Singin'
oh,
oh-ooh
Пою:
о-о-о-о!
Oh
(oh),
so
(so)
beautiful
О
(о),
так
(так)
красиво
Oh
(oh),
so
(so)
beautiful
О
(о),
так
(так)
красиво
(Ooh
ooh)
bring
it
on
down
(О-О-О)
давай
же!
Sweet,
sweet
women
(sweet
women)
Сладкие,
сладкие
женщины
(сладкие
женщины)
You
keep
the
world
spinnin'
Ты
заставляешь
мир
вращаться.
And
love
in
our
eyes,
it's
what
you
do
И
любовь
в
наших
глазах
- вот
что
ты
делаешь.
Talkin'
'bout
Я
говорю
о
...
Women,
beautiful
women
Женщины,
прекрасные
женщины.
We're
all
better
off
with
'em
(woo)
right
by
our
sides
Нам
всем
лучше,
когда
они
(ууу)
рядом
с
нами.
Something'
'bout
them,
can't
live
without
them
Что-то
в
них
есть,
я
не
могу
без
них
жить.
(Said
oh,
oh,
oh,
oh)
(Сказал:
"О,
О,
О,
о")
(Said
oh,
oh,
oh,
oh)
(Сказал:
"О,
О,
О,
о")
(So
beautiful)
(Такая
красивая)
(So
let
me
hear
you
say)
(Так
что
позволь
мне
услышать,
как
ты
говоришь)
Oh
(so
beautiful)
О
(так
красиво)
So
(So
beautiful)
Так
(так
красиво)
(So
beautiful)
(Такая
красивая)
Beautiful
(so
perfect,
babe)
Красивая
(такая
совершенная,
детка).
(Beautiful,
said
you're
beautiful)
(Красивая,
сказал,
что
ты
красивая)
Wanna
thank
you
(yeah,
yeah)
Хочу
поблагодарить
тебя
(Да,
да).
Wanna
thank
you
(ooh,
ooh)
Хочу
поблагодарить
тебя
(ох,
ох).
For
everything,
everything
you
do
(yeah-yeah,
yeah-yeah)
За
все,
за
все,
что
ты
делаешь
(Да-да,
да-да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Kelley, Tyler Hubbard, Jason Joel Derulo, David Arthur Garcia, Josh Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.