Текст и перевод песни Florin Salam - Azi Dai Vina Pe Noroc
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Nu
aș
vrea
să
fiu
în
locul
tău
Je
ne
voudrais
pas
être
à
ta
place
Îmi
pare
rău
Je
suis
désolé
Ce
simți
tu
acum
Ce
que
tu
ressens
maintenant
Am
simțit
eu
J'ai
ressenti
ça
Azi
totul
este
invers
Aujourd'hui,
tout
est
inversé
Tu
suspini
si
eu
zâmbesc
Tu
soupire,
et
je
souris
Crede-ma,
chiar
te
compătimesc
Crois-moi,
j'ai
vraiment
pitié
de
toi
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine.
Mais
c'est
ta
faute.
Trebuie
să
le
suporți
Tu
dois
supporter
tout
ça
Și
pe
umeri
să
le
porți
Et
porter
le
poids
sur
tes
épaules
Până
n-o
să
mai
poți
Jusqu'à
ce
que
tu
n'en
puisses
plus
Și
pe
umeri
și
în
spate
Et
sur
tes
épaules,
et
dans
ton
dos
Să
îți
duci
sacul
cu
păcate
Porter
ton
sac
de
péchés
Cum
l-am
dus
și
eu
pe
toate
Comme
j'ai
porté
le
mien
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Când
m-ai
avut
ți-ai
bătut
joc
Quand
tu
m'avais,
tu
te
moquais
de
moi
Azi
da-i
vina
pe
noroc
Aujourd'hui,
blâme
le
destin
Da-i
vina
pe
oricine
Blâme
qui
tu
veux
Dar
greșeala
e
la
tine
Mais
c'est
ta
faute
Оцените перевод
1
Mor De Ochii Tai
2 Milionarii
3 Dragoste Vezi Ce Rea Esti (feat. Laura)
4 Hei Mami (feat. Susanu)
5 Fiti Pe Faza
6 Femeia Mea
7 Cum Sa Ne Vedem De Viata Noastra
8 Lumina Ochilor Mei
9 7 Zile
10 Hai Saruta-Ma O Data
11 Ne Sta Prea Frumos
12 Poza Ta Nu Ma Saruta
13 Viata Mea E Si Buna Si Rea
14 Cuba, Cuba
15 Ma Omoara, Ma Omoara (feat. Mr Juve)
16 Azi Dai Vina Pe Noroc
17 Nu Traiesc Nici 2 Zile
18 Hai Iubito
19 A Iesit Soarele Din Nori
20 Vino Langa Mine
21 Taka, Taka
22 De-as Mai Avea O Mica Sansa
23 Un Nebun Asa Ca Mine
24 Cat De Greu E In Viata
25 Cine Te-A Indepartat De Mine
26 Nu Ma Uit La Bani
27 De La, De La
28 Din Cate Stele Sunt Pe Cer
29 My Music
30 Am Sa Scriu Intr-O Carte
2 Milionarii
3 Dragoste Vezi Ce Rea Esti (feat. Laura)
4 Hei Mami (feat. Susanu)
5 Fiti Pe Faza
6 Femeia Mea
7 Cum Sa Ne Vedem De Viata Noastra
8 Lumina Ochilor Mei
9 7 Zile
10 Hai Saruta-Ma O Data
11 Ne Sta Prea Frumos
12 Poza Ta Nu Ma Saruta
13 Viata Mea E Si Buna Si Rea
14 Cuba, Cuba
15 Ma Omoara, Ma Omoara (feat. Mr Juve)
16 Azi Dai Vina Pe Noroc
17 Nu Traiesc Nici 2 Zile
18 Hai Iubito
19 A Iesit Soarele Din Nori
20 Vino Langa Mine
21 Taka, Taka
22 De-as Mai Avea O Mica Sansa
23 Un Nebun Asa Ca Mine
24 Cat De Greu E In Viata
25 Cine Te-A Indepartat De Mine
26 Nu Ma Uit La Bani
27 De La, De La
28 Din Cate Stele Sunt Pe Cer
29 My Music
30 Am Sa Scriu Intr-O Carte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.