Florin Salam - Plang Si Ma Rog La Dumnezeu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Florin Salam - Plang Si Ma Rog La Dumnezeu




Plang Si Ma Rog La Dumnezeu
Плачу и молюсь Богу
Daca s-ar iubi toti fratii
Если бы все братья любили друг друга
Cum tin eu la fratii mei
Так, как я люблю своих братьев,
Ca mi-as da viata din mine
Я бы отдал свою жизнь
Si sufletul pentru ei
И душу за них.
Suntem unul langa altul
Мы друг за другом,
Si trecem prin toate
И проходим через всё вместе.
Si nu e nici dusmanie
И нет ни вражды,
Nici perversitate
Ни злобы.
Plang si ma rog
Плачу и молюсь,
Si ma inchin la Dumnezeu
И преклоняюсь перед Богом,
Sa nu ma cert
Чтобы не ссориться
Cu sora si fratele meu
С моей сестрой и братом.
Cat m-ar durea
Как мне было бы больно,
Sa stiu ca trec pe langa ei
Знать, что я прохожу мимо них
Ca un strain
Как чужой,
Sa nu vorbesc cu fratii mei
Не разговаривать со своими братьями.
Si lui Dumnezeu ii place
И Богу нравится,
Unde fratii se iubesc
Когда братья любят друг друга.
Cat de rau viata le-ar face
Как бы плохо жизнь ни сложилась,
Si tot nu se dusmanesc
Они всё равно не враждуют.
Chiar daca unul sau altul
Даже если один или другой
Este mai bogat
Богаче,
Sa te dusmanesti cu fratii
Враждовать с братьями
E cel mai pacat
Это самый большой грех.
Plang si ma rog
Плачу и молюсь,
Si ma inchin la Dumnezeu
И преклоняюсь перед Богом,
Sa nu ma cert
Чтобы не ссориться
Cu sora si fratele meu
С моей сестрой и братом.
Cat m-ar durea
Как мне было бы больно,
Sa stiu ca trec pe langa ei
Знать, что я прохожу мимо них
Ca un strain
Как чужой,
Sa nu vorbesc cu fratii mei
Не разговаривать со своими братьями.
Ia-mi Doamne toata averea
Забери, Господи, всё моё богатство,
Ia-mi si viata daca vrei
Забери и жизнь, если хочешь,
Dar sa stiu c-am langa mine
Но пусть я знаю, что рядом со мной
Pan' la moarte, fratii mei
До самой смерти мои братья.
Oricat ai fi de bogat
Как бы ты ни был богат,
Doamne de bogat
Господи, как бы ни был богат,
De n-ai frate esti sarac
Если у тебя нет брата, ты беден,
Doamne, esti sarac...
Господи, ты беден...
Plang si ma rog
Плачу и молюсь,
Si ma inchin la Dumnezeu
И преклоняюсь перед Богом,
Sa nu ma cert
Чтобы не ссориться
Cu sora si fratele meu
С моей сестрой и братом.
Cat m-ar durea
Как мне было бы больно,
Sa stiu ca trec pe langa ei
Знать, что я прохожу мимо них
Ca un strain
Как чужой,
Sa nu vorbesc cu fratii mei.!!❤❤❤❤
Не разговаривать со своими братьями.!!❤❤❤❤





Авторы: Florin Salam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.