Manipulate - Floris перевод на немецкий

Manipulate

Manipulate
Manipulate
Manipulate me
Don't play me

I used to know you cared about me
Now I'm not so sure
I used to think you were better than me
But not anymore

Because I've figured you out
I've figured you out
I've figured you out

Make up your mind
Because I don't know what you want from me
Swallow my pride
And let you control me

Manipulate
Manipulate
Manipulate me
Manipulate
Manipulate
Manipulate me
That's how you play
You play your game

I used to wonder why
I felt less than you
Almost started losing myself
Baby just for you

But I've figured you out
I've figured you out
I've figured you out

Don't change your mind
And tell me what you wanna see
Don't start a fight
But I guess that I'll just let be

Manipulate
Manipulate
Manipulate me
Manipulate
Manipulate
Manipulate me
That's how you play
You play your game

I know you think I'm dumb
But I know exactly what you're doing

You play the victim
But you're just a trickster
Messing around with my head
You poke and pry
And constantly lie
But I guess that's all part of the game

So just
Manipulate
Manipulate
Manipulate me
Manipulate
Manipulate
Manipulate me
That's how you play
You play your game

That's how you play
You play your game

Manipuliere

Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
Spiel nicht mit mir

Früher dachte ich, ich wäre dir wichtig
Jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher
Früher dachte ich, du wärst besser als ich
Aber jetzt nicht mehr

Weil ich dich durchschaut habe
Ich habe dich durchschaut
Ich habe dich durchschaut

Entscheide dich
Weil ich nicht weiß, was du von mir willst
Meinen Stolz herunterschlucken
Und mich von dir kontrollieren lassen

Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
So spielst du
Du spielst dein Spiel

Früher habe ich mich gefragt, warum
Ich mich dir unterlegen fühlte
Habe fast angefangen, mich selbst zu verlieren
Baby, nur für dich

Aber ich habe dich durchschaut
Ich habe dich durchschaut
Ich habe dich durchschaut

Ändere deine Meinung nicht
Und sag mir, was du sehen willst
Fang keinen Streit an
Aber ich schätze, ich lasse es einfach so sein

Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
So spielst du
Du spielst dein Spiel

Ich weiß, du hältst mich für dumm
Aber ich weiß genau, was du tust

Du spielst das Opfer
Aber du bist nur eine Betrügerin
Die mit meinem Kopf spielt
Du stocherst und drängelst
Und lügst ständig
Aber ich schätze, das ist alles Teil des Spiels

Also
Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
Manipuliere
Manipuliere
Manipuliere mich
So spielst du
Du spielst dein Spiel

So spielst du
Du spielst dein Spiel