Florist - 1914 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Florist - 1914




1914
1914
Grab me by my shoulder blades and hang me out to dry
Обними меня за плечи и оставь сохнуть на ветру,
I′m a mess and I need someone to help me out with that
Я вся растрепалась, и мне нужна твоя помощь.
Eyes just like a skyline even when they're wet
Мои глаза, как огни большого города, даже когда они влажны от слез.
And the window is foggy and the window has a tint
А окно запотело, и на нем тонировка.
A bed of flowers, stacks of wood, and a note
Клумба с цветами, поленница дров и записка,
A farewell letter from a 100 years ago
Прощальное письмо столетней давности.
"Please remember to feed the cat
"Пожалуйста, не забудь покормить кота,
Please remember that I′m never coming back"
Пожалуйста, помни, что я никогда не вернусь."
I was born in 1994
Я родилась в 1994-м,
I was born in the '70s
Я родилась в 70-х,
I was born in 1823
Я родилась в 1823-м,
And you were born right next to me
А ты родился рядом со мной.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о





Авторы: Emily Sprague, Felix Walworth, Jonnie Baker, Rick Spataro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.